Right Where I Belong 歌詞 日本語訳

Okey, this is my first tab so please, be patient with me. I don't think it's
OK、これは私の最初のタブなので、しばらくお待ちください。そうは思わない
correct, but I can play the guitar and sing to it so I hope you guys can do
正しいですが、私はギターを弾いて歌うことができるので、皆さんもできることを願っています
it to. The verses is kind of wierd, when it's G & C x4...have you any idea
それを。 G & C x4だとヴァースがちょっと奇妙になるんですが...何か考えはありますか？
of what it can be instead for G and C? Please tell me.
G と C の代わりに何ができるでしょうか?教えてください。
I think this version is for lower/higher voices.
このバージョンは低音/高音用だと思います。
___________________________________________________
___________________________________________________
As I leave the empty station
誰もいない駅を出ると
First thing I see is the sun over the mountains
最初に目に入るのは山の向こうの太陽です
West hasting street, anxliously waiting
西の急ぐ通り、楽しみに待っています
That's when I feel, that God is all around me
その時、神が私の周りにいると感じるのです
And I don't know where to begin,
そして、どこから始めればよいのかわかりませんが、
to say I'm sorry for my sins
自分の罪をごめんなさいと言うために
So I collapse into your open arms
だから私はあなたの広げられた腕の中に崩れ落ちます
I'm sorry it took me so long
とても長くなってごめんなさい
Out here, for me to find my way back home
ここで、家に帰る道を見つけるために
I didn't have a reason
理由なんてなかった
For when I stopped believing
信じるのをやめたときのために
But I needed you to know
でもあなたに知っておいてほしかった
That I'm right where I belong
自分がいるべき場所にいるということ
Now I can see everything clearly
今ではすべてがはっきりと見えるようになりました
In the review, that you were right beside me
レビューではあなたがすぐそばにいたことを
So long ago, my voice of treason
遠い昔、私の反逆の声
It disappeared, along with my convictions
信念とともに消えた
And now I know where it begins,
そして今、私はそれがどこから始まるのかを知っています、
accept forgiveness for my sins
私の罪の許しを受け入れてください
And just collapse into your open arms
そして広げた腕の中に倒れ込むだけ
I'm sorry it took me so long
とても長くなってごめんなさい
Out here, for me to find my way back home
ここで、家に帰る道を見つけるために
I didn't have a reason
理由なんてなかった
For when I stopped believing
信じるのをやめたときのために
But I needed you to know
でもあなたに知っておいてほしかった
That I'm right where I belong
自分がいるべき場所にいるということ
If all we are, is where we've been
もし私たちがいるのが、私たちがいた場所だけだとしたら
Then I know where I wanna be
そうすれば、自分がどこにいたいのかがわかる
No matter how far I drift again
またどんなに遠くに漂っても
You keep a light on for me
あなたは私のために光を灯し続けてくれます
Out here, for me to find my way back home
ここで、家に帰る道を見つけるために
I didn't have a reason
理由なんてなかった
For when I stopped believing
信じるのをやめたときのために
But I needed you to know
でもあなたに知っておいてほしかった
That I'm right where I belong now
私が今いるべき場所にいるということ
With you
あなたと一緒に
So I'll stay quiet in your arms
だから私はあなたの腕の中で静かにします
Words don't have the meaning
言葉には意味がない
There's no use in repeating
繰り返しても無駄だ
But I needed you to know
でもあなたに知っておいてほしかった
That I'm right where I belong
自分がいるべき場所にいるということ