Right Where I Belong Songtekst Nederlandse Vertaling

Okey, this is my first tab so please, be patient with me. I don't think it's
Oké, dit is mijn eerste tabblad, dus wees geduldig met mij. Ik denk van niet
correct, but I can play the guitar and sing to it so I hope you guys can do
Klopt, maar ik kan gitaar spelen en zingen, dus ik hoop dat jullie dat ook kunnen
it to. The verses is kind of wierd, when it's G & C x4...have you any idea
het naar. De verzen zijn nogal raar, als het G & C x4 is... heb je enig idee
of what it can be instead for G and C? Please tell me.
van wat het in plaats daarvan kan zijn voor G en C? Vertel het me alsjeblieft.
I think this version is for lower/higher voices.
Ik denk dat deze versie voor lagere/hogere stemmen is.
___________________________________________________
___________________________________________________
As I leave the empty station
Terwijl ik het lege station verlaat
First thing I see is the sun over the mountains
Het eerste wat ik zie is de zon boven de bergen
West hasting street, anxliously waiting
West haast zich door de straat, angstig wachtend
That's when I feel, that God is all around me
Dan voel ik dat God overal om mij heen is
And I don't know where to begin,
En ik weet niet waar ik moet beginnen,
to say I'm sorry for my sins
om te zeggen dat het mij spijt van mijn zonden
So I collapse into your open arms
Dus val ik in jouw open armen
I'm sorry it took me so long
Het spijt me dat het zo lang duurde
Out here, for me to find my way back home
Hier, zodat ik de weg terug naar huis kan vinden
I didn't have a reason
Ik had geen reden
For when I stopped believing
Voor toen ik stopte met geloven
But I needed you to know
Maar ik wilde dat je het wist
That I'm right where I belong
Dat ik precies ben waar ik hoor
Now I can see everything clearly
Nu kan ik alles duidelijk zien
In the review, that you were right beside me
In de recensie stond dat je naast me stond
So long ago, my voice of treason
Zo lang geleden, mijn stem van verraad
It disappeared, along with my convictions
Het verdween, samen met mijn overtuigingen
And now I know where it begins,
En nu weet ik waar het begint,
accept forgiveness for my sins
aanvaard vergeving voor mijn zonden
And just collapse into your open arms
En zak gewoon in je open armen
I'm sorry it took me so long
Het spijt me dat het zo lang duurde
Out here, for me to find my way back home
Hier, zodat ik de weg terug naar huis kan vinden
I didn't have a reason
Ik had geen reden
For when I stopped believing
Voor toen ik stopte met geloven
But I needed you to know
Maar ik wilde dat je het wist
That I'm right where I belong
Dat ik precies ben waar ik hoor
If all we are, is where we've been
Als alles wat we zijn, is waar we zijn geweest
Then I know where I wanna be
Dan weet ik waar ik wil zijn
No matter how far I drift again
Hoe ver ik ook weer afdwaal
You keep a light on for me
Je houdt een licht aan voor mij
Out here, for me to find my way back home
Hier, zodat ik de weg terug naar huis kan vinden
I didn't have a reason
Ik had geen reden
For when I stopped believing
Voor toen ik stopte met geloven
But I needed you to know
Maar ik wilde dat je het wist
That I'm right where I belong now
Dat ik nu precies ben waar ik hoor
With you
Met jou
So I'll stay quiet in your arms
Dus ik blijf rustig in jouw armen
Words don't have the meaning
Woorden hebben niet de betekenis
There's no use in repeating
Het heeft geen zin om te herhalen
But I needed you to know
Maar ik wilde dat je het wist
That I'm right where I belong
Dat ik precies ben waar ik hoor