Right Where I Belong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dobra Charlotte - Tam, gdzie należę

by Good Charlotte

Good Charlotte - Right Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Right Where I Belong - Good Charlotte
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Good Charlotte Right Where I Belong

Okey, this is my first tab so please, be patient with me. I don't think it's
OK, to moja pierwsza zakładka, więc proszę o cierpliwość. Nie sądzę
correct, but I can play the guitar and sing to it so I hope you guys can do
OK, ale umiem grać na gitarze i śpiewać do niej, więc mam nadzieję, że wy też to zrobicie
it to. The verses is kind of wierd, when it's G & C x4...have you any idea
to do. Wersety są trochę dziwne, gdy jest to G & C x4... masz jakiś pomysł
of what it can be instead for G and C? Please tell me.
czym to może być zamiast G i C? Proszę, powiedz mi.
I think this version is for lower/higher voices.
Myślę, że ta wersja jest przeznaczona dla głosów niższych/wyższych.
___________________________________________________
____________________________________________________
As I leave the empty station
Kiedy opuszczam pustą stację
First thing I see is the sun over the mountains
Pierwsze co widzę to słońce nad górami
West hasting street, anxliously waiting
West Hasting Street, niecierpliwie czekając
That's when I feel, that God is all around me
Wtedy czuję, że Bóg jest wszędzie wokół mnie
And I don't know where to begin,
I nie wiem od czego zacząć,
to say I'm sorry for my sins
powiedzieć, że przepraszam za moje grzechy
So I collapse into your open arms
Więc wpadam w Twoje otwarte ramiona
I'm sorry it took me so long
Przepraszam, że zajęło mi to tak długo
Out here, for me to find my way back home
Tutaj, żebym znalazł drogę powrotną do domu
I didn't have a reason
Nie miałem powodu
For when I stopped believing
Bo kiedy przestałem wierzyć
But I needed you to know
Ale chciałem, żebyś wiedział
That I'm right where I belong
Że jestem tam, gdzie moje miejsce
Now I can see everything clearly
Teraz widzę wszystko wyraźnie
In the review, that you were right beside me
W recenzji, że byłeś tuż obok mnie
So long ago, my voice of treason
Tak dawno temu, mój głos zdrady
It disappeared, along with my convictions
Zniknęło wraz z moimi przekonaniami
And now I know where it begins,
I teraz wiem gdzie to się zaczyna,
accept forgiveness for my sins
przyjmij przebaczenie moich grzechów
And just collapse into your open arms
I po prostu wpadnij w swoje otwarte ramiona
I'm sorry it took me so long
Przepraszam, że zajęło mi to tak długo
Out here, for me to find my way back home
Tutaj, żebym znalazł drogę powrotną do domu
I didn't have a reason
Nie miałem powodu
For when I stopped believing
Bo kiedy przestałem wierzyć
But I needed you to know
Ale chciałem, żebyś wiedział
That I'm right where I belong
Że jestem tam, gdzie moje miejsce
If all we are, is where we've been
Jeśli wszystko, czym jesteśmy, to to, gdzie byliśmy
Then I know where I wanna be
Wtedy wiem gdzie chcę być
No matter how far I drift again
Nieważne, jak daleko znów dryfuję
You keep a light on for me
Zapalasz dla mnie światło
Out here, for me to find my way back home
Tutaj, żebym znalazł drogę powrotną do domu
I didn't have a reason
Nie miałem powodu
For when I stopped believing
Bo kiedy przestałem wierzyć
But I needed you to know
Ale chciałem, żebyś wiedział
That I'm right where I belong now
Że jestem teraz tam, gdzie moje miejsce
With you
Z tobą
So I'll stay quiet in your arms
Więc zostanę cicho w twoich ramionach
Words don't have the meaning
Słowa nie mają znaczenia
There's no use in repeating
Nie ma sensu się powtarzać
But I needed you to know
Ale chciałem, żebyś wiedział
That I'm right where I belong
Że jestem tam, gdzie moje miejsce

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.