The Day That I Die كلمات أغنية ترجمة عربية

F#|---------------------------------------------------------2-----2-----2-|
F#|---------------------------------------------------------2-----2-----2-|
Db|-----------------------------------------------------2h4---2h4---2h4---|
Db|-----------------------------------------------------2h4---2h4---2h4---|
One day I woke up
ذات يوم استيقظت
I woke knowing
استيقظت وأنا أعلم
Today is the day
اليوم هو اليوم
I will die
سوف أموت
Cashdog was barking
كان Cashdog ينبح
Went to the park and enjoyed it one last time
ذهبت إلى الحديقة واستمتعت بها للمرة الأخيرة
I called my mother, told her I loved her
اتصلت بوالدتي وأخبرتها أنني أحبها
And I begged her not to cry
وتوسلت إليها ألا تبكي
I wrote a letter
لقد كتبت رسالة
I said I'd miss her
قلت أنني سأفتقدها
And I signed that Goodbye
ولقد وقعت على ذلك الوداع
(Chorus:)
(جوقة :)
You know the happiest day of my life
أنت تعرف أسعد يوم في حياتي
I swear the happiest day of my life
أقسم أنه أسعد يوم في حياتي
Is the day that I die
هو اليوم الذي أموت فيه
Can you feel the cold tonight (the day that I die)
هل يمكنك أن تشعر بالبرد الليلة (اليوم الذي أموت فيه)
Hm
حسنًا
It sets in, but it's alright (the day that I die)
لقد بدأ الأمر، لكن لا بأس (اليوم الذي أموت فيه)
The darkness falls, I'm letting go (the day that I die)
يحل الظلام، وأنا أترك (اليوم الذي أموت فيه)
Hm
حسنًا
All alone but I feel fine (the day that I die)
وحيدة ولكني أشعر أنني بخير (اليوم الذي أموت فيه)
We took a drive and we drove to D.C.
أخذنا السيارة وسافرنا إلى العاصمة.
To see the places we live
لرؤية الأماكن التي نعيش فيها
Our conversations we talked of old friends
محادثاتنا تحدثنا عن الأصدقاء القدامى
And all the things that we did
وكل الأشياء التي فعلناها
Summer nights drunken fights
ليالي الصيف معارك في حالة سكر
Mistakes we made did we live it right
الأخطاء التي ارتكبناها هل عشناها بشكل صحيح
(repeat Chorus) and then: A Esus2 Dsus2 A (x 2)
(كرر الكورس) ثم: A Esus2 Dsus2 A (x 2)
(Chorus:)
(جوقة :)
You know the happiest day of my life
أنت تعرف أسعد يوم في حياتي
I know the happiest day of my life
أنا أعرف أسعد يوم في حياتي
I swear the happiest day of my life...
أقسم أنه أسعد يوم في حياتي..
Is the day that I die
هو اليوم الذي أموت فيه
Can you feel the cold tonight (the day that I die)
هل يمكنك أن تشعر بالبرد الليلة (اليوم الذي أموت فيه)
Hm
حسنًا
It sets in, but it's alright (the day that I die)
لقد بدأ الأمر، لكن لا بأس (اليوم الذي أموت فيه)
The darkness falls, I'm letting go (the day that I die)
يحل الظلام، وأنا أترك (اليوم الذي أموت فيه)
Hm
حسنًا
All alone but I feel fine (the day that I die)
وحيدة ولكني أشعر أنني بخير (اليوم الذي أموت فيه)
Did I live it right, I hope I lived it right (the day that I die)
هل عشتها بشكل صحيح، أتمنى أن أعيشها بشكل صحيح (اليوم الذي أموت فيه)
Hm
حسنًا
Did I live it riiiiight (the day that I die)
هل عشته ريييييت (اليوم الذي أموت فيه)
Hm
حسنًا
Did I live it right, I hope I lived it right, I know I lived it riiiiiiiiiiight
هل عشتها بشكل صحيح، أتمنى أن أعيشها بشكل صحيح، أعلم أنني عشتها ريييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي...
Thats it.
هذا كل شيء.
E-mail me at snothy@yahoo.dk if you got any comments.
راسلني عبر البريد الإلكتروني على snothy@yahoo.dk إذا كان لديك أي تعليقات.