WaldorfWorldwide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dobra Charlotte - WaldorfNa całym świecie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, try this super great song!!!!
Hej, spróbuj tej wspaniałej piosenki!!!!
(guitar)(intro)
(gitara) (wprowadzenie)
Get up, get up
Wstawaj, wstawaj
Break it,break it, break it down(tiki tiki)
Złam to, złam to, złam to (tiki tiki)
Everything’s going to be alright now
Teraz wszystko będzie w porządku
Everything’s going to be alright
Wszystko będzie w porządku
Get down, stay up all night now
Spadaj, nie śpij teraz całą noc
Lets do this one more time
Zróbmy to jeszcze raz
Everything will be alright, alright
Wszystko będzie w porządku, w porządku
(Bring it, bring it in what?
(Przynieś to, przynieś to w czym?
Bring in, the Verse…(uh))
Przynieś werset… (uh))
Listen up 'cause there ain't nothin' funny,
Słuchaj, bo nie ma tu nic śmiesznego,
I wanna hot girl and a little bit of money,
Chcę gorącej dziewczyny i trochę pieniędzy,
I wanna little house where my band can live,
Chcę mały domek, w którym mógłby mieszkać mój zespół,
'Cause we're tired of movin' every other weekend,
Bo jesteśmy zmęczeni przeprowadzkami co drugi weekend,
I wanna go to parties where they got no guns,
Chcę chodzić na imprezy, gdzie nie ma broni,
I wanna rock with my band I wanna have a little fun,
Chcę pobujać z moim zespołem, chcę się trochę zabawić,
With thugs and punks and any other other type,
Z bandytami, punkami i każdym innym typem,
Can sing this song and we'll sing it all night (sing it!)
Mogę zaśpiewać tę piosenkę i będziemy ją śpiewać całą noc (śpiewaj ją!)
Everything’s going to be alright now
Teraz wszystko będzie w porządku
Everything’s going to be alright
Wszystko będzie w porządku
Get down, stay up all night now
Spadaj, nie śpij teraz całą noc
Lets do this one more time
Zróbmy to jeszcze raz
Everything will be alright, alright
Wszystko będzie w porządku, w porządku
All I wanna do is kick the welfare,
Wszystko, czego chcę, to kopnąć zasiłek,
All I wanna do is get my share,
Wszystko co chcę zrobić to dostać swoją część
All I wanna do is kick the welfare,
Wszystko, czego chcę, to kopnąć zasiłek,
All I wanna do is get my share,
Wszystko co chcę zrobić to dostać swoją część
And I don't wanna run for the president,
A ja nie chcę kandydować na prezydenta,
I just want an honest way to pay my rent,
Chcę tylko uczciwie płacić czynsz,
And I'm tired of the man always shuttin' us down,
I jestem zmęczona mężczyzną, który zawsze nas zamyka,
Tired of my old man 'cause he's never around,
Mam dość mojego starego, bo nigdy go nie ma w pobliżu,
And I'm tired of eating off of other people's plates,
I jestem zmęczony jedzeniem z talerzy innych ludzi,
And I don't look important so they're tellin' me to wait,
I nie wyglądam na ważnego, więc mówią mi, żebym poczekał,
Police records said they wouldn't exist,
Z policyjnych zapisów wynika, że takie osoby nie istniałyby,
I wanna know the meaning of a Christmas list,
Chcę poznać znaczenie świątecznej listy,
Said all I wanna do is kick the welfare,
Powiedziałem, że wszystko, co chcę zrobić, to kopnąć zasiłek,
All I wanna do is get my share,
Wszystko co chcę zrobić to dostać swoją część
All I wanna do is make somethin' from nothin',
Wszystko co chcę zrobić to zrobić coś z niczego,
It's GC baby and we're workin' with somethin',(said)
To GC, kochanie, pracujemy nad czymś (powiedział)
Everything’s going to be alright now
Teraz wszystko będzie w porządku
Everything’s going to be alright
Wszystko będzie w porządku
Get down, stay up all night now
Spadaj, nie śpij teraz całą noc
Lets do this one more time
Zróbmy to jeszcze raz
Everything will be alright,
Wszystko będzie w porządku,
Everything will be alright, alright
Wszystko będzie w porządku, w porządku
We'll be self-made millionaires,
Będziemy milionerami, którzy sami do tego doszliśmy,
These lives we'll lead without a care,
Te życia będziemy prowadzić bez trosk,
Oh yeah,
O tak,
And we'll see what we'll be,
I zobaczymy, kim będziemy,
Everything's gonna be alright now,
Wszystko będzie teraz w porządku,
Everybody say oh yeah that's right,
Wszyscy mówią o tak, to prawda,
Everything's gonna be alright now,
Wszystko będzie teraz w porządku,
Everybody say it one more time,
Niech każdy powie to jeszcze raz,
Everything will be alright, everything will be alright
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
(alright, alright)
(w porządku, w porządku)
We'll see you when we get there,
Zobaczymy się, kiedy tam dotrzemy,
We'll see you when we get there,
Zobaczymy się, kiedy tam dotrzemy,
On the video,
Na filmie
Or the radio,
Albo radio,
In the magazines,
W czasopismach
On the movie screens
Na ekranach filmowych
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
