Can't Go Home Testo Traduzione Italiana

Buona vecchia guerra: non posso tornare a casa

by Good Old War

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Good Old War Can't Go Home

Intro/Verses: G D C
Intro/Versi: SOL D C
Chorus: Em D C
Coro: Em D C
That's the last I'll compromise
Questo è l'ultimo compromesso su cui scenderò
Before your perfect eyes
Davanti ai tuoi occhi perfetti
It's a dream that wakes you up
È un sogno che ti sveglia
There's nothing like sleeping alone so much
Non c'è niente come dormire così tanto da soli
You keep holding me back when I'm on my way
Continui a trattenermi mentre sto arrivando
I could only forget if you let me stay
Potrei dimenticare solo se mi lasciassi restare
Then I'd leave when I want to give you some peace
Poi me ne andrò quando voglio darti un po' di pace
But you couldn't believe there'd be times like these,
Ma non potevi credere che ci sarebbero stati momenti come questi,
When I tell you the truth like I miss your touch
Quando ti dico la verità, come se mi mancasse il tuo tocco
Or when you couldn't take that I laughed so much
O quando non potevi sopportarlo, ho riso così tanto
If I told you to stay you would never want
Se ti dicessi di restare non lo vorresti mai
To be standing alone like a setting sun
Stare da solo come un sole al tramonto
That's the last I'll compromise
Questo è l'ultimo compromesso su cui scenderò
Before your perfect eyes
Davanti ai tuoi occhi perfetti
It's a dream that wakes you up
È un sogno che ti sveglia
There's nothing like sleeping alone so much
Non c'è niente come dormire così tanto da soli
So you can go where you want without telling me
Così puoi andare dove vuoi senza dirmelo
Take your life where you want never think of me
Porta la tua vita dove vuoi, non pensare mai a me
Cause I'm trying to live like I never have
Perché sto cercando di vivere come non ho mai fatto
But you couldn't believe there'd be times like that
Ma non potevi credere che ci sarebbero stati momenti del genere
When I tell you the truth like I miss your touch
Quando ti dico la verità, come se mi mancasse il tuo tocco
Or when you couldn't take that I laughed so much
O quando non potevi sopportarlo, ho riso così tanto
There's no way I could stay in the home you left
Non potrei assolutamente restare nella casa che hai lasciato
There are things in my life that I can't accept
Ci sono cose nella mia vita che non posso accettare
That's the last I'll compromise
Questo è l'ultimo compromesso su cui scenderò
Before your perfect eyes
Davanti ai tuoi occhi perfetti
It's a dream that wakes you up
È un sogno che ti sveglia
There's nothing like sleeping alone so much
Non c'è niente come dormire così tanto da soli
Bridge:
Ponte:
That's the last I'll compromise
Questo è l'ultimo compromesso su cui scenderò
Before your perfect eyes
Davanti ai tuoi occhi perfetti
It's a dream that wakes you up
È un sogno che ti sveglia
There's nothing like sleeping alone so much
Non c'è niente come dormire così tanto da soli
There's nothing more empty than my own bed
Non c'è niente di più vuoto del mio letto
I don't know where to go when I can't go home
Non so dove andare quando non posso tornare a casa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.