Can't Go Home Versuri Traducere în Română
Războiul vechi bun - Nu pot merge acasă
by Good Old War
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Verses: G D C
Introducere/Versuri: G D C
Chorus: Em D C
Refren: Em D C
That's the last I'll compromise
Acesta este ultimul compromis pe care îl voi face
Before your perfect eyes
În fața ochilor tăi perfecti
It's a dream that wakes you up
Este un vis care te trezește
There's nothing like sleeping alone so much
Nu există nimic ca să dormi atât de mult singur
You keep holding me back when I'm on my way
Mă ții în continuare când sunt pe drum
I could only forget if you let me stay
Aș putea uita doar dacă mă lăsați să stau
Then I'd leave when I want to give you some peace
Apoi aș pleca când aș vrea să-ți dau puțină pace
But you couldn't believe there'd be times like these,
Dar nu-ți venea să crezi că vor exista momente ca acestea,
When I tell you the truth like I miss your touch
Când îți spun adevărul de parcă mi-e dor de atingerea ta
Or when you couldn't take that I laughed so much
Sau când nu puteai suporta asta am râs atât de mult
If I told you to stay you would never want
Dacă ți-aș spune să rămâi, nu ai vrea niciodată
To be standing alone like a setting sun
A sta singur ca un soare care apune
That's the last I'll compromise
Acesta este ultimul compromis pe care îl voi face
Before your perfect eyes
În fața ochilor tăi perfecti
It's a dream that wakes you up
Este un vis care te trezește
There's nothing like sleeping alone so much
Nu există nimic ca să dormi atât de mult singur
So you can go where you want without telling me
Așa că poți merge unde vrei fără să-mi spui
Take your life where you want never think of me
Du-ți viața acolo unde vrei să nu te gândești niciodată la mine
Cause I'm trying to live like I never have
Pentru că încerc să trăiesc ca niciodată
But you couldn't believe there'd be times like that
Dar nu-ți venea să crezi că vor exista astfel de momente
When I tell you the truth like I miss your touch
Când îți spun adevărul de parcă mi-e dor de atingerea ta
Or when you couldn't take that I laughed so much
Sau când nu puteai suporta asta am râs atât de mult
There's no way I could stay in the home you left
Nu am cum să stau în casa pe care ai lăsat-o
There are things in my life that I can't accept
Sunt lucruri în viața mea pe care nu le pot accepta
That's the last I'll compromise
Acesta este ultimul compromis pe care îl voi face
Before your perfect eyes
În fața ochilor tăi perfecti
It's a dream that wakes you up
Este un vis care te trezește
There's nothing like sleeping alone so much
Nu există nimic ca să dormi atât de mult singur
Bridge:
Pod:
That's the last I'll compromise
Acesta este ultimul compromis pe care îl voi face
Before your perfect eyes
În fața ochilor tăi perfecti
It's a dream that wakes you up
Este un vis care te trezește
There's nothing like sleeping alone so much
Nu există nimic ca să dormi atât de mult singur
There's nothing more empty than my own bed
Nu e nimic mai gol decât propriul meu pat
I don't know where to go when I can't go home
Nu știu unde să merg când nu pot merge acasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
