Bend in the Water Letras Tradução em Português

Gordon Lightfoot - Curvatura na Água

by Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Bend in the Water letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Bend in the Water - Gordon Lightfoot
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gordon Lightfoot Bend in the Water

INTRO: Gb B Gb
INTRODUÇÃO: Gb B Gb
#1.
#1.
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined,
Vamos Pearl, vamos Kitty, se você quiser,
down around the bend in the water, bring your fishin'
na curva da água, traga sua pesca
line.
linha.
Come on Pearl, I'm rough and ready, got my fishin'
Vamos, Pearl, estou duro e pronto, peguei minha pesca
pole.
pólo.
Down around the bend in the water to the fishin' hole.
Descendo a curva da água até o buraco de pesca.
BRIDGE:
PONTE:
It's a fine July on a beautiful night, with a heavenly
É um lindo julho em uma linda noite, com um céu paradisíaco
sky and moonlight on the bay.
céu e luar na baía.
#2.
#2.
Down around the bend in the water, if you feel inclined.
Desça na curva da água, se você se sentir inclinado.
Come on Pearl, come on Kitty, I'm gonna make you mine.
Vamos Pearl, vamos Kitty, vou fazer você ser minha.
INTERLUDE: Gb
INTERLÚDIO: Gb
BRIDGE:
PONTE:
All around the world tonight, what a beautiful scene
Em todo o mundo esta noite, que cena linda
below.
abaixo.
Too fine a time to stand in line I'm gonna take my love
É um bom momento para ficar na fila, vou levar meu amor
to go.
para ir.
It's a fine July and a beautiful way for a boy and a
É um lindo julho e um lindo caminho para um menino e uma
girl to pass the time of day.
garota para passar a hora do dia.
#2.
#2.
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined,
Vamos Pearl, vamos Kitty, se você quiser,
down around the bend in the water, bring your fishin'
na curva da água, traga sua pesca
line.
linha.
INTERLUDE: Gb
INTERLÚDIO: Gb
BRIDGE:
PONTE:
All around the world tonight, what a beautiful scene
Em todo o mundo esta noite, que cena linda
below.
abaixo.
Too fine a time to stand in line I'm gonna take my love
É um bom momento para ficar na fila, vou levar meu amor
to go.
para ir.
It's a fine July on a beautiful night, with a heavenly
É um lindo julho em uma linda noite, com um céu paradisíaco
sky and moonlight on the bay.
céu e luar na baía.
#3.
#3.
Down around the bend in the water, if you feel inclined.
Desça na curva da água, se você se sentir inclinado.
Come on Pearl, come on Kitty, bring your fishin' line.
Vamos Pearl, vamos Kitty, traga sua linha de pesca.
Come on Pearl, I'm rough and ready, got my fishin'
Vamos, Pearl, estou duro e pronto, peguei minha pesca
pole.
pólo.
Down around the bend in the water to the fishin' hole.
Descendo a curva da água até o buraco de pesca.
OUTRO: Gb
OUTRO: GB

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.