Bend in the Water Versuri Traducere în Română
Gordon Lightfoot - Bend in the Water
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Gb B Gb
INTRODUCERE: Gb B Gb
#1.
#1.
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined,
Hai Pearl, hai Kitty, dacă te simți înclinat,
down around the bend in the water, bring your fishin'
jos în jurul cotului în apă, adu-ți pescuitul
line.
linie.
Come on Pearl, I'm rough and ready, got my fishin'
Hai, Pearl, sunt dur și gata, am pescuit
pole.
stâlp.
Down around the bend in the water to the fishin' hole.
Jos în jurul curbei în apă până la gaura de pescuit.
BRIDGE:
PODUL:
It's a fine July on a beautiful night, with a heavenly
Este un iulie frumos într-o noapte frumoasă, cu un paradis
sky and moonlight on the bay.
cerul și lumina lunii pe golf.
#2.
#2.
Down around the bend in the water, if you feel inclined.
În jos în jurul curbei în apă, dacă vă simțiți înclinat.
Come on Pearl, come on Kitty, I'm gonna make you mine.
Hai Pearl, hai Kitty, o să te fac a mea.
INTERLUDE: Gb
INTERLUDIU: Gb
BRIDGE:
PODUL:
All around the world tonight, what a beautiful scene
Peste tot în lume în seara asta, ce scenă frumoasă
below.
mai jos.
Too fine a time to stand in line I'm gonna take my love
Un timp prea bun pentru a sta la coadă, îmi voi lua dragostea
to go.
a merge.
It's a fine July and a beautiful way for a boy and a
Este un iulie frumos și un mod frumos pentru un băiat și un
girl to pass the time of day.
fată să treacă timpul zilei.
#2.
#2.
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined,
Hai Pearl, hai Kitty, dacă te simți înclinat,
down around the bend in the water, bring your fishin'
jos în jurul cotului în apă, adu-ți pescuitul
line.
linie.
INTERLUDE: Gb
INTERLUDIU: Gb
BRIDGE:
PODUL:
All around the world tonight, what a beautiful scene
Peste tot în lume în seara asta, ce scenă frumoasă
below.
mai jos.
Too fine a time to stand in line I'm gonna take my love
Un timp prea bun pentru a sta la coadă, îmi voi lua dragostea
to go.
a merge.
It's a fine July on a beautiful night, with a heavenly
Este un iulie frumos într-o noapte frumoasă, cu un paradis
sky and moonlight on the bay.
cerul și lumina lunii pe golf.
#3.
#3.
Down around the bend in the water, if you feel inclined.
În jos în jurul curbei în apă, dacă vă simțiți înclinat.
Come on Pearl, come on Kitty, bring your fishin' line.
Hai Pearl, hai Kitty, adu-ți firul de pescuit.
Come on Pearl, I'm rough and ready, got my fishin'
Hai, Pearl, sunt dur și gata, am pescuit
pole.
stâlp.
Down around the bend in the water to the fishin' hole.
Jos în jurul curbei în apă până la gaura de pescuit.
OUTRO: Gb
OUTRO: Gb
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
