Biscuit City كلمات أغنية ترجمة عربية

جوردون لايتفوت - بسكويت سيتي

by Gordon Lightfoot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Biscuit City

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
I'd like to be in Biscuit City
أود أن أكون في مدينة بسكويت
With my banjo in my hand
مع البانجو في يدي
I don't need no long vacation
لا أحتاج إلى إجازة طويلة
In some foreign land
في بعض الأراضي الأجنبية
'Cause the sound of my own breathing
بسبب صوت أنفاسي
Has been turning to a sigh
لقد تحول إلى تنهد
I wish that I could make the time
أتمنى أن أتمكن من توفير الوقت
To be in Biscuit City by and by
أن أكون في مدينة البسكويت من قبل وبواسطة
VRS 2:
في آر إس 2:
Oh, the water is of emerald
أوه، الماء من الزمرد
And the beach is white as snow
والشاطئ أبيض كالثلج
And everyone's got money
والجميع لديه المال
And no place to go
ولا مكان للذهاب
In a land of milk and honey
في أرض اللبن والعسل
It can really make you smile
يمكن أن يجعلك تبتسم حقًا
And if I had a ticket
وإذا كان لدي تذكرة
I would stay in Biscuit City for awhile
سأبقى في مدينة البسكويت لفترة من الوقت
VRS 3:
في آر إس 3:
All the girls are in bikinis
جميع الفتيات في البيكينيات
All the boys are in the buff
جميع الأولاد في برتقالي
With the baby in between
مع الطفل بينهما
And that makes three of us
وهذا يجعلنا ثلاثة
And the streets are all so quiet
والشوارع كلها هادئة جدا
And the walls are squeaky clean
والجدران صار نظيفة
I think you ain't been nowhere
أعتقد أنك لم تكن في أي مكان
'Til the town of Biscuit City you have seen
'سمسم مدينة البسكويت التي رأيتها
INSTRUMNTL:
الاداة:
VRS 4:
في آر إس 4:
I'd rather be in Biscuit City
أفضل أن أكون في مدينة بسكويت
With my banjo in my hand
مع البانجو في يدي
Than take a big vacation
من أخذ إجازة كبيرة
In some foreign land
في بعض الأراضي الأجنبية
'Cause the sound of my own breathing
بسبب صوت أنفاسي
Has been turning to a sigh
لقد تحول إلى تنهد
If it were not for misfortune
لولا سوء الحظ
I would be in Biscuit City by and by
سأكون في مدينة بسكويت قريبًا
If it were not for misfortune
لولا سوء الحظ
I would stay in Biscuit City 'til I die
سأبقى في مدينة البسكويت حتى أموت
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.