Biscuit City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gordon Lightfoot - Bisküvi Şehri
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
I'd like to be in Biscuit City
Biscuit City'de olmak isterdim
With my banjo in my hand
Elimde bançomla
I don't need no long vacation
Uzun bir tatile ihtiyacım yok
In some foreign land
Bazı yabancı ülkelerde
'Cause the sound of my own breathing
Çünkü kendi nefesimin sesi
Has been turning to a sigh
Bir iç çekişe dönüştü
I wish that I could make the time
Keşke zamanı ayırabilseydim
To be in Biscuit City by and by
Yakında Biscuit City'de olmak
VRS 2:
VRS2:
Oh, the water is of emerald
Ah, su zümrütten
And the beach is white as snow
Ve kumsal kar kadar beyaz
And everyone's got money
Ve herkesin parası var
And no place to go
Ve gidecek yer yok
In a land of milk and honey
Süt ve bal diyarında
It can really make you smile
Seni gerçekten gülümsetebilir
And if I had a ticket
Ve eğer bir biletim olsaydı
I would stay in Biscuit City for awhile
Bir süre Biscuit City'de kalacaktım
VRS 3:
VRS3:
All the girls are in bikinis
Bütün kızlar bikinili
All the boys are in the buff
Bütün oğlanlar tutkunun içinde
With the baby in between
Arada bebek varken
And that makes three of us
Ve bu bizi üç kişi yapar
And the streets are all so quiet
Ve sokakların hepsi çok sessiz
And the walls are squeaky clean
Ve duvarlar gıcırtılı temiz
I think you ain't been nowhere
Sanırım hiçbir yere gitmedin
'Til the town of Biscuit City you have seen
Gördüğünüz Biscuit City kasabasına kadar
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
VRS 4:
VRS4:
I'd rather be in Biscuit City
Biscuit City'de olmayı tercih ederim
With my banjo in my hand
Elimde bançomla
Than take a big vacation
Büyük bir tatile çıkmaktansa
In some foreign land
Bazı yabancı ülkelerde
'Cause the sound of my own breathing
Çünkü kendi nefesimin sesi
Has been turning to a sigh
Bir iç çekişe dönüştü
If it were not for misfortune
Eğer talihsizlik olmasaydı
I would be in Biscuit City by and by
Yakında Biscuit City'de olurdum
If it were not for misfortune
Eğer talihsizlik olmasaydı
I would stay in Biscuit City 'til I die
Biscuit City'de ölene kadar kalırdım
OUTRO:
OUTRO:
(## fade to end ##)
(## sonuna kadar solma ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
