Hangdog Hotel Room Letras Tradução em Português

Gordon Lightfoot - Quarto de Hotel Hangdog

by Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Hangdog Hotel Room letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Hangdog Hotel Room - Gordon Lightfoot
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gordon Lightfoot Hangdog Hotel Room

VERSE 1.
VERSÍCULO 1.
I go in for singin', I do it for my pay
Eu vou cantar, faço isso pelo meu salário
But the kind of gig I can really dig
Mas o tipo de show que eu realmente consigo curtir
Happens at the break of day
Acontece ao amanhecer
With a few good friends and neighbours
Com alguns bons amigos e vizinhos
Into playin' the night-time tunes
Para tocar as músicas noturnas
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.
VERSE 2.
VERSÍCULO 2.
I believe in magic, a little monkey-shines,
Eu acredito em magia, um macaquinho brilha,
But the kind of row I can really hoe
Mas o tipo de briga que eu realmente posso aproveitar
Is playin' in tune on time,
Está tocando afinado na hora certa,
With rhythms all around us we're like weavers at the loom,
Com ritmos ao nosso redor, somos como tecelões no tear,
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.
CHORUS 1.
REFRÃO 1.
Oh Lord it feels so good to play a night-time tune
Oh Senhor, é tão bom tocar uma música noturna
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.
VERSE 3.
VERSÍCULO 3.
When it comes to morning and going out at night,
Quando se trata de manhã e sai à noite,
Well the kind of test that I like best
Bem, o tipo de teste que eu mais gosto
Is treating the wrong girl right.
É tratar bem a garota errada.
And a few good friends and neighbours
E alguns bons amigos e vizinhos
Into playin' the night-time tunes
Para tocar as músicas noturnas
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.
Oh Lord it feels so good to play a night-time tune
Oh Senhor, é tão bom tocar uma música noturna
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.
With rhythms all around us we're like weavers at the loom,
Com ritmos ao nosso redor, somos como tecelões no tear,
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.
So pass the jar and that old guitar
Então passe o pote e aquele violão velho
In this hangdog ---- hotel room.
Neste quarto de hotel abandonado.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.