Hangdog Hotel Room Versuri Traducere în Română

VERSE 1.
VERSEUL 1.
I go in for singin', I do it for my pay
Mă duc să cânt, o fac pentru plata mea
But the kind of gig I can really dig
Dar genul de concert pe care îl pot săpa cu adevărat
Happens at the break of day
Se întâmplă la sfârşitul zilei
With a few good friends and neighbours
Cu câțiva prieteni buni și vecini
Into playin' the night-time tunes
Să cânt melodiile de noapte
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog hotel room.
În această cameră de hotel.
VERSE 2.
VERSEUL 2.
I believe in magic, a little monkey-shines,
Cred în magie, o maimuță strălucește,
But the kind of row I can really hoe
Dar genul de rând pe care chiar pot să sapă
Is playin' in tune on time,
Se cântă în ton la timp,
With rhythms all around us we're like weavers at the loom,
Cu ritmuri în jurul nostru suntem ca țesătorii la războaie,
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog hotel room.
În această cameră de hotel.
CHORUS 1.
CORUL 1.
Oh Lord it feels so good to play a night-time tune
Doamne, mă simt atât de bine să cânți o melodie pe timp de noapte
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog hotel room.
În această cameră de hotel.
VERSE 3.
VERSEUL 3.
When it comes to morning and going out at night,
Când vine vorba de dimineața și de ieșirea seara,
Well the kind of test that I like best
Ei bine, genul de test care îmi place cel mai mult
Is treating the wrong girl right.
Este să tratezi corect fata greșită.
And a few good friends and neighbours
Și câțiva prieteni buni și vecini
Into playin' the night-time tunes
Să cânt melodiile de noapte
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog hotel room.
În această cameră de hotel.
Oh Lord it feels so good to play a night-time tune
Doamne, mă simt atât de bine să cânți o melodie pe timp de noapte
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog hotel room.
În această cameră de hotel.
With rhythms all around us we're like weavers at the loom,
Cu ritmuri în jurul nostru suntem ca țesătorii la războaie,
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog hotel room.
În această cameră de hotel.
So pass the jar and that old guitar
Deci trece borcanul și chitara aceea veche
In this hangdog ---- hotel room.
În acest câine spânzurat ---- cameră de hotel.