Saturday Clothes Versuri Traducere în Română

17th Feb 2013
17 februarie 2013
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of D)
CAPO: al 2-lea fret (sunete în tonalitate re)
Time signature: 3/4 (Waltz time)
Semnatura de timp: 3/4 (timpul valsului)
||: / / / | / / / | / / / | / / / :|| (Twice)
||: / / / | / / / | / / / | / / / :|| (de două ori)
I feel a little blue, 'cause I can't sow,
Mă simt puțin albastru, pentru că nu pot să semăn,
There's still a lot of things that I should know,
Mai sunt multe lucruri pe care ar trebui să le știu,
Anyone can guess, I don't know how to press...my Saturday... clothes,
Oricine poate ghici, nu știu să apăs...sâmbăta mea... hainele,
And everyone's going home!
Și toți pleacă acasă!
I feel a little sad to watch them leave,
Mă simt puțin trist să-i văd plecând,
But I'll be cool, because I don't be - lieve...
Dar voi fi cool, pentru că nu sunt - crede...
...The happy times are gone, I can still put on...my Saturday... clothes,
... Vremurile fericite s-au dus, încă pot să-mi îmbrac...sâmbăta... haine,
Every warm body knows!
Fiecare corp cald știe!
I've got to... tell you... that was... a swell time,
Trebuie să... să-ți spun... a fost... un timp grozav,
So now I'll take the butts away, and put the glasses on a tray,
Așa că acum voi lua fundele și voi pune paharele pe o tavă,
I'll see you next Saturday! | / / / | / / / | / / / |
Ne vedem sambata viitoare! | / / / | / / / | / / / |
||: / / / | / / / | / / / | / / / :|| (Twice)
||: / / / | / / / | / / / | / / / :|| (de două ori)
I feel a little off, because they're gone,
Mă simt puțin neplăcut, pentru că au plecat,
And if my gal were here... I'd still be on,
Și dacă fata mea ar fi aici... aș fi în continuare,
But, in a week or two, there's lots of things to do in my Saturday... clothes,
Dar, într-o săptămână sau două, sunt o mulțime de lucruri de făcut în hainele mele de sâmbătă...
Everyone's gone home!
Toți au plecat acasă!
I've got to... tell you... that was... a swell time,
Trebuie să... să-ți spun... a fost... un timp grozav,
So now I'll take the butts away, and put the glasses on a tray,
Așa că acum voi lua fundele și voi pune paharele pe o tavă,
I'll see you next Saturday! | / / / | / / / | / / / |
Ne vedem sambata viitoare! | / / / | / / / | / / / |
||: / / / | / / / | / / / | / / / | / ||
||: / / / | / / / | / / / | / / / | / ||