Tattoo Letras Tradução em Português

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO:
INTRODUÇÃO:
G D7sus4/G G D7sus4/G
G D7sus4/G G D7sus4/G
HORUS:
HÓRUS:
Whatever you think of me, I'm still your friend
O que quer que você pense de mim, ainda sou seu amigo
So other than nothing what's new
Então, além de nada, o que há de novo
The water's still flowing through the rose on my skin
A água ainda flui através da rosa na minha pele
This here tattoo is for you
Essa tatuagem aqui é para você
VRS 1:
VRS 1:
The boys at the parlour downtown
Os meninos no salão do centro
Didn't waste any time putting it down
Não perdi tempo colocando isso no chão
Time has been wasting away, I can see it
O tempo está desperdiçando, eu posso ver isso
Go sailing on by as it slips through my fingers
Vá navegando enquanto ele escorrega pelos meus dedos
The bow and the wave never wait for tomorrow
O arco e a onda nunca esperam pelo amanhã
They just keep on rolling as straight as an arrow
Eles continuam rolando direto como uma flecha
Goodnight
Boa noite
HORUS:
HÓRUS:
Girl of my dreams, you get better each day
Garota dos meus sonhos, você fica melhor a cada dia
I wish I could see you somehow
Eu gostaria de poder ver você de alguma forma
Girl that I love is there no other way
Garota que eu amo não há outro jeito
This here tattoo is for now
Essa tatuagem aqui é por enquanto
VRS 2:
VRS 2:
I'd been out drinking all day
Eu estive bebendo o dia todo
I got carried away at the parlour last night
Eu me empolguei na sala ontem à noite
This summer rose is for you it's no wonder
Esta rosa de verão é para você, não é de admirar
I bothered to wander back into the parlour
Eu me preocupei em voltar para a sala
It's red and in bloom and it's more than one colour
É vermelho e em flor e tem mais de uma cor
It lives on forever for just a few dollars
Ele vive para sempre por apenas alguns dólares
Goodnight
Boa noite
HORUS:
HÓRUS:
Whatever you think of me, I'm still your friend
O que quer que você pense de mim, ainda sou seu amigo
So, baby whatever you do
Então, querido, faça o que fizer
Now that it's taken its permanent home
Agora que tomou seu lar permanente
This here tattoo is for you
Essa tatuagem aqui é para você
VRS 3:
VRS 3:
The boys at the parlour downtown
Os meninos no salão do centro
Didn't waste any time putting it down
Não perdi tempo colocando isso no chão
Time has been wasting away, you know time doesn't
O tempo está desperdiçando, você sabe que o tempo não
Wait for nobody to find what they're after
Espere que ninguém encontre o que procura
It just keeps on rolling on down the deep canyons
Ele continua rolando pelos desfiladeiros profundos
And through the green meadows into the broad ocean
E através dos prados verdes até o amplo oceano
Goodnight
Boa noite
HORUS:
HÓRUS:
Whatever you think of me, I'm still your friend
O que quer que você pense de mim, ainda sou seu amigo
So other than nothing, what's new
Então, além de nada, o que há de novo
The water's still flowing through the rose on my skin
A água ainda flui através da rosa na minha pele
This here tattoo is for you
Essa tatuagem aqui é para você
The water's still flowing through the rose on my skin
A água ainda flui através da rosa na minha pele
This here tattoo is for you
Essa tatuagem aqui é para você