From Wisdom to Hate كلمات أغنية ترجمة عربية

. - palm mute / - slide up to
. - كتم راحة اليد / - قم بالتمرير لأعلى
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - قم بالتمرير لأسفل إلى ~ - الاهتزاز
h - hammer on b - Bend
ح - المطرقة على ب - الانحناء
p - pull off Suffixes for bend
ع - سحب لواحق الانحناء
t - tap f - full bend h - half bend
t - الحنفية f - الانحناء الكامل ح - نصف الانحناء
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
الرقم الهيدروجيني - التوافقي المقروص q - ربع الانحناء t - انحناء الصنبور
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - انظر التعليق ^ - اضغط على الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
س - ستوكاتو ~ - انحناء الاهتزاز
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
، - كتم صوت الكف الطفيف () - نغمة شبحية، نغمة مستمرة
" - tremolo note - Trill
" - نغمة اهتزاز - تريل
r - let ring this note u - upstroke (the higher note takes priority)
r - دع هذه النغمة ترن u - ضربة للأعلى (الملاحظة الأعلى لها الأولوية)
nh natural harmonic (lightly touch a string over the fret indicated
nh التوافقي الطبيعي (المس الوتر برفق فوق الحنق المشار إليه
in TAB and pick)
في TAB واختر)
guitar 1 = left channel
الجيتار 1 = القناة اليسرى
guitar 2 = right channel
الجيتار 2 = القناة اليمنى
RIFF 1 (0:00) both gtr.
RIFF 1 (0:00) كلاهما جي تي آر.
RIFF 1 last time guitar 1
RIFF 1 آخر مرة الغيتار 1
RIFF 1 last time guitar 2
RIFF 1 آخر مرة جيتار 2
RIFF 2 (0:45) both gtr.
RIFF 2 (0:45) كلاهما جي تي آر.
. (....let ring....) . . . . . .
. (....دعنا نرن....) . . . . . .
continue RIFF 2 guitar 1
تابع RIFF 2 جيتار 1
uuu
uuu
continue RIFF 2 guitar 2
تابع RIFF 2 جيتار 2
uuu
uuu
last time before jumping into riff 3 (1:38) guitar 1 plays:
آخر مرة قبل القفز إلى riff 3 (1:38) يعزف الجيتار 1:
u
ش
last time before jumping into riff 3 (1:38) guitar 2 plays:
آخر مرة قبل القفز إلى riff 3 (1:38) عزف الجيتار 2:
u
ش
RIFF 3 (1:40) guitar 1 u
RIFF 3 (1:40) جيتار 1 ش
|------------0r------0--9~-8~-5~-4~-3r-------------0r------5nh-----------||
|------------0r------0--9~-8~-5~-4~-3r-------------0r------5nh-----------||
|-----------------------9~-8~-5~-4~---------6-/-9r----9\8--9nh-----------||
|-----------------------9~-8~-5~-4~--------6-/-9r----9\8--9nh----------||
RIFF 3 (1:40) guitar 2
ريف 3 (1:40) جيتار 2
|-3r---------0--------0----------------------------0r------5nh-----------|
|-3r---------0--------0--------------------------0r------5nh-----------|
again RIFF 2 (1:55)
مرة أخرى RIFF 2 (1:55)
again RIFF 3 (2:23)
مرة أخرى RIFF 3 (2:23)
RIFF 4a (2:38) both gtr.
RIFF 4a (2:38) كلاهما gtr.
RIFF 4b (2:46) both gtr.
RIFF 4b (2:46) كلاهما gtr.
RIFF 4a (2:54) both gtr.
RIFF 4a (2:54) كلاهما gtr.
Break (3:02) both gtr.
استراحة (3:02) كلا من جي تي آر.
again RIFF 1 (3:03)
مرة أخرى RIFF 1 (3:03)
Solo (3:15) guitar 3
عزف منفرد (3:15) جيتار 3
Rhythm (3:15) only first time both gtr.
الإيقاع (3:15) أول مرة فقط لكلا gtr.
Rhythm continue RIFF 5 both gtr.
يستمر الإيقاع في RIFF 5 على حد سواء gtr.
last time guitar 1
آخر مرة جيتار 1
last time guitar 2
آخر مرة جيتار 2
again RIFF 3 (3:52)
مرة أخرى RIFF 3 (3:52)
again RIFF 2 (4:07)
مرة أخرى RIFF 2 (4:07)
RIFF 2 last time both gtr.
RIFF 2 آخر مرة على حد سواء gtr.
. (....let ring....) . . . . . .
. (....دعنا نرن....) . . . . . .
continue RIFF 2 guitar 1
تابع RIFF 2 جيتار 1
uuu
uuu
continue RIFF 2 guitar 2
تابع RIFF 2 جيتار 2
uuu
uuu
again RIFF 4a (4:34)
مرة أخرى RIFF 4a (4:34)
again RIFF 4b (4:42)
مرة أخرى RIFF 4b (4:42)
again RIFF 4a (4:50)
مرة أخرى RIFF 4a (4:50)
ending (4:58) guitar 1
النهاية (4:58) الغيتار 1
ending (4:58) guitar 2
النهاية (4:58) الغيتار 2
END
نهاية