From Wisdom to Hate Songtekst Nederlandse Vertaling

. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - schuif omhoog naar
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - schuif naar beneden naar ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - hamer op b - bocht
p - pull off Suffixes for bend
p - aftrekken Achtervoegsels voor buigen
t - tap f - full bend h - half bend
t - kraan f - volledige bocht h - halve bocht
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - geknepen harmonische q - kwartbuiging t - tapbocht
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - zie commentaar ^ - Houd de bocht vast en laat de bocht los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato-buiging
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lichte handpalmdemping () - spooknoot, aanhoudende toon
" - tremolo note - Trill
" - tremolonoot - Triller
r - let ring this note u - upstroke (the higher note takes priority)
r - laat deze noot klinken u - opwaartse slag (de hogere noot heeft voorrang)
nh natural harmonic (lightly touch a string over the fret indicated
nh natuurlijke harmonische (raak een snaar lichtjes aan over de aangegeven fret
in TAB and pick)
in TAB en kies)
guitar 1 = left channel
gitaar 1 = linkerkanaal
guitar 2 = right channel
gitaar 2 = rechterkanaal
RIFF 1 (0:00) both gtr.
RIFF 1 (0:00) beide gtr.
RIFF 1 last time guitar 1
RIFF 1 laatste keer gitaar 1
RIFF 1 last time guitar 2
RIFF 1 laatste keer gitaar 2
RIFF 2 (0:45) both gtr.
RIFF 2 (0:45) beide gtr.
. (....let ring....) . . . . . .
. (....laat bellen...). . . . . .
continue RIFF 2 guitar 1
vervolg RIFF 2 gitaar 1
uuu
uuu
continue RIFF 2 guitar 2
vervolg RIFF 2 gitaar 2
uuu
uuu
last time before jumping into riff 3 (1:38) guitar 1 plays:
laatste keer voordat hij in riff 3 springt (1:38) speelt gitaar 1:
u
u
last time before jumping into riff 3 (1:38) guitar 2 plays:
laatste keer voordat hij in riff 3 springt (1:38) speelt gitaar 2:
u
u
RIFF 3 (1:40) guitar 1 u
RIFF 3 (1:40) gitaar 1 u
|------------0r------0--9~-8~-5~-4~-3r-------------0r------5nh-----------||
|------------0r------0--9~-8~-5~-4~-3r------------0r------5nh-----------||
|-----------------------9~-8~-5~-4~---------6-/-9r----9\8--9nh-----------||
|---------------------9~-8~-5~-4~---------6-/-9r----9\8--9nh-----------||
RIFF 3 (1:40) guitar 2
RIFF 3 (1:40) gitaar 2
|-3r---------0--------0----------------------------0r------5nh-----------|
|-3r---------0-------0--------------------------0r------5nh-----------|
again RIFF 2 (1:55)
opnieuw RIFF 2 (1:55)
again RIFF 3 (2:23)
opnieuw RIFF 3 (2:23)
RIFF 4a (2:38) both gtr.
RIFF 4a (2:38) beide gtr.
RIFF 4b (2:46) both gtr.
RIFF 4b (2:46) beide gtr.
RIFF 4a (2:54) both gtr.
RIFF 4a (2:54) beide gtr.
Break (3:02) both gtr.
Pauze (3:02) beide gtr.
again RIFF 1 (3:03)
opnieuw RIFF 1 (3:03)
Solo (3:15) guitar 3
Solo (3:15) gitaar 3
Rhythm (3:15) only first time both gtr.
Ritme (3:15) alleen eerste keer beide gtr.
Rhythm continue RIFF 5 both gtr.
Ritme vervolg RIFF 5 beide gtr.
last time guitar 1
laatste keer gitaar 1
last time guitar 2
laatste keer gitaar 2
again RIFF 3 (3:52)
opnieuw RIFF 3 (3:52)
again RIFF 2 (4:07)
opnieuw RIFF 2 (4:07)
RIFF 2 last time both gtr.
RIFF 2 laatste keer beide gtr.
. (....let ring....) . . . . . .
. (....laat bellen...). . . . . .
continue RIFF 2 guitar 1
vervolg RIFF 2 gitaar 1
uuu
uuu
continue RIFF 2 guitar 2
vervolg RIFF 2 gitaar 2
uuu
uuu
again RIFF 4a (4:34)
opnieuw RIFF 4a (4:34)
again RIFF 4b (4:42)
opnieuw RIFF 4b (4:42)
again RIFF 4a (4:50)
opnieuw RIFF 4a (4:50)
ending (4:58) guitar 1
einde (4:58) gitaar 1
ending (4:58) guitar 2
einde (4:58) gitaar 2
END
EINDE