Where Are You 歌詞 日本語訳

Where are you - Gotthard
どこにいるの - ゴッタルド
Where are you?, Are you where the sky are blue.
どこにいるの？、空が青いところにいるの。
Are you playing with the sun?, or talking with the moon.
太陽と遊んでいますか? それとも月と話していますか?
Where are you?, Where are you?
どこにいるの？、どこにいるの？
How are you?, Is your life today still blue?
お元気ですか？、今日の人生はまだ青いですか？
As you here inside so long? Not enough to those who knew
こんなに長い間ここにいるの？知っている人には物足りない
How are you?, How are you?
お元気ですか？、お元気ですか？
How are you? Would you send me please some news?
元気ですか？何かニュースを送ってもらえますか？
Chorus :
コーラス：
How is life for you out there?
外での生活はどうですか？
Are you dancing on the rainbow land?
虹の国で踊ってますか？
Are you singing in the rain?
雨の中でも歌っていますか？
Will you help me understand?
理解するのを手伝ってくれませんか？
Will you be my choosen angel now?
あなたは今、私が選んだ天使になってくれるでしょうか？
Will you take my by the hand?
私の手を取ってもらえますか？
Meet me at the end...
最後に会いましょう...
Is a true?, that your friends they will come you...
本当ですか？ 友達が来てくれるって...
Does a road to know when now lead to somewhere new?
今を知る道は、どこか新しい場所につながっているのだろうか？
Is a true?, Is a true?
本当ですか?、本当ですか?
Is a true?, Would you help me see you through?
それは本当ですか?、最後まで見届けるのを手伝ってくれませんか?
How is life for you out there?
外での生活はどうですか？
Are you dancing on the rainbow land?
虹の国で踊ってますか？
Are you singing in the rain?
雨の中でも歌っていますか？
Will you make me understand?
理解させてもらえますか？
Will you be my choosen angel? Will i found you... right at the end?
あなたは私が選んだ天使になってくれるでしょうか？最後にあなたを見つけられるでしょうか？
Right at the end?
最後ですね？
Hope your found your piece of heaven...
あなたが天国の一部を見つけられることを願っています...
Hope your found your way back home...Tell me
家に帰れるといいのですが...教えてください
How is life for you out there?
外での生活はどうですか？
Are you dancing on the rainbow land?
虹の国で踊ってますか？
Are you singing in the rain?
雨の中でも歌っていますか？
Will you help me understand?
理解するのを手伝ってくれませんか？
Will you be my choosen angel? Will you take my by the hand?
あなたは私が選んだ天使になってくれるでしょうか？私の手を取ってもらえますか？
Meet me at the end...
最後に会いましょう...
Right at the end...
まさに最後に…