Where Are You Versuri Traducere în Română

Where are you - Gotthard
Unde ești - Gotthard
Where are you?, Are you where the sky are blue.
Unde ești?, ești unde cerul este albastru.
Are you playing with the sun?, or talking with the moon.
Te joci cu soarele?, sau vorbesti cu luna.
Where are you?, Where are you?
Unde esti?, Unde esti?
How are you?, Is your life today still blue?
Ce mai faci?, Viața ta de astăzi este încă albastră?
As you here inside so long? Not enough to those who knew
Cât ești aici înăuntru atât de mult? Nu suficient pentru cei care știau
How are you?, How are you?
ce mai faci?, ce mai faci?
How are you? Would you send me please some news?
Ce mai faci? Îmi trimiteți, vă rog, niște știri?
Chorus :
Refren:
How is life for you out there?
Cum e viața pentru tine acolo?
Are you dancing on the rainbow land?
Dansezi pe pământul curcubeului?
Are you singing in the rain?
Cânți în ploaie?
Will you help me understand?
Mă ajuți să înțeleg?
Will you be my choosen angel now?
Vei fi acum îngerul meu ales?
Will you take my by the hand?
Mă iei de mână?
Meet me at the end...
Ne întâlnim la sfârșit...
Is a true?, that your friends they will come you...
Este adevărat?, că prietenii tăi vor veni la tine...
Does a road to know when now lead to somewhere new?
Un drum pentru a ști când duce acum la un loc nou?
Is a true?, Is a true?
Este un adevărat?, Este un adevărat?
Is a true?, Would you help me see you through?
Este adevărat?, M-ai ajuta să te rezolv?
How is life for you out there?
Cum e viața pentru tine acolo?
Are you dancing on the rainbow land?
Dansezi pe pământul curcubeului?
Are you singing in the rain?
Cânți în ploaie?
Will you make me understand?
Mă faci să înțeleg?
Will you be my choosen angel? Will i found you... right at the end?
Vei fi îngerul meu ales? Te voi găsi... chiar la sfârșit?
Right at the end?
Chiar la final?
Hope your found your piece of heaven...
Sper că ți-ai găsit bucata de rai...
Hope your found your way back home...Tell me
Sper că ți-ai găsit drumul înapoi acasă... Spune-mi
How is life for you out there?
Cum e viața pentru tine acolo?
Are you dancing on the rainbow land?
Dansezi pe pământul curcubeului?
Are you singing in the rain?
Cânți în ploaie?
Will you help me understand?
Mă ajuți să înțeleg?
Will you be my choosen angel? Will you take my by the hand?
Vei fi îngerul meu ales? Mă iei de mână?
Meet me at the end...
Ne întâlnim la sfârșit...
Right at the end...
Chiar la final...