Bittersweet Bundle of Misery Versuri Traducere în Română

Bittersweet Bundle of Misery - Graham Coxon
Pachet dulce-amar de mizerie - Graham Coxon
Chords:
Acorduri:
C# (x4666x)
C# (x4666x)
Intro: B B A F#
Introducere: B B A F#
Verse 1:
Versetul 1:
now the end is in sight I'm just tired
acum se vede sfarsitul sunt doar obosit
lying awake at night, so wired and fired
stând treaz noaptea, atât de conectat și tras
up with biological urge in my belly
sus cu impuls biologic în burtă
and a headful of words and my tele-
și un cap plin de cuvinte și tele-
-caster spinnin faster
- rotire mai repede
goodnight, you
noapte bună, tu
Chorus 1:
Refren 1:
you're beautiful, I love to watch your face in the morning light
ești frumoasă, îmi place să-ți privesc fața în lumina dimineții
you're really cool, I like the way we fight right through the night
ești foarte cool, îmi place felul în care ne luptăm toată noaptea
and the way we used to kiss was way outa of sight
iar felul în care obișnuiam să ne sărutăm era departe de vedere
but I can never hope to set you free
dar nu pot spera niciodată să te eliberez
cus you're my bittersweet bundle of misery
pentru că ești mănunchiul meu dulce-amărui de mizerie
Verse 2 (same chords as verse 1):
Versetul 2 (aceleași acorduri ca și versetul 1):
as I study the lines on the ceiling
în timp ce studiez liniile de pe tavan
i find the fact you're unkind quite appealing, i'm feeling
Mi se pare destul de atrăgător faptul că ești nepoliticos
sure that I have come to the end of you tether
sigur că am ajuns la capătul tău
and there's no such thing as happily ever after, it just gets dafter
și nu există așa ceva ca fericit pentru totdeauna, pur și simplu devine nenorocit
goodnight, you
noapte bună, tu
Chorus 2:
Refren 2:
you're beautiful, I love to watch your face in the morning light
ești frumoasă, îmi place să-ți privesc fața în lumina dimineții
you're really cool, I like the way we fight right through the night
ești foarte cool, îmi place felul în care ne luptăm toată noaptea
and the way we used to kiss was way outa of sight
iar felul în care obișnuiam să ne sărutăm era departe de vedere
but I can never hope to set you free
dar nu pot spera niciodată să te eliberez
cus you're my bittersweet bundle of misery
pentru că ești mănunchiul meu dulce-amărui de mizerie
Solo:
Solo:
(Chords same as for second half of verse)
(Acorduri la fel ca pentru a doua jumătate a versului)
it would take me an age to marry you
mi-ar lua o vârstă să mă căsătoresc cu tine
now I've seen you use my razor like you do, its true
Acum te-am văzut că-mi folosești aparatul de ras ca și tu, este adevărat
Chorus 3:
Refren 3:
you're beautiful, I love to watch your face in the morning light
ești frumoasă, îmi place să-ți privesc fața în lumina dimineții
you're really cool, I like the way we fight right through the night
ești foarte cool, îmi place felul în care ne luptăm toată noaptea
and the way we used to kiss was way outa of sight
iar felul în care obișnuiam să ne sărutăm era departe de vedere
but I can never hope to set you free
dar nu pot spera niciodată să te eliberez
cus you're my bittersweet bundle of misery
pentru că ești mănunchiul meu dulce-amărui de mizerie
Email: rhys_28@hotmail.com
E-mail: rhys_28@hotmail.com
Please email with any corrections but I'm pretty sure this is right.
Vă rugăm să trimiteți un e-mail cu orice corecții, dar sunt destul de sigur că este corect.
Enjoy!
Bucurați-vă!