Between You and Me Versuri Traducere în Română

Graham Parker - Between You And Me
Graham Parker - Între tine și mine
from Howlin' Wind (1976)
din Howlin' Wind (1976)
Capo in 2
Capo în 2
Intro |D |Dsus4| x2
Intro |D |Dsus4| x2
All I knew were the lights in the harbour,
Tot ce știam erau luminile din port,
All I saw was the flash in my head, yeah,
Tot ce am văzut a fost fulgerul în capul meu, da,
And that's all that's left between you and me, oh yeah,
Și asta e tot ce a mai rămas între tine și mine, oh, da,
Said that's all that's left between you and me.
A spus că asta e tot ce a mai rămas între tine și mine.
Next thing I knew I was being carried out to sea
Următorul lucru pe care am știut că sunt dus la mare
Somebody whispering, "Hey what is wrong with me?" yeah.
Cineva șoptește: „Hei, ce e în neregulă cu mine?” da.
And that's all that's left between you and me, yeah, yeah, yeah,
Și asta e tot ce a mai rămas între tine și mine, da, da, da,
Said that's all that's left between you and me.
A spus că asta e tot ce a mai rămas între tine și mine.
Say, did you realise when this bit came to be ?
Spune, ți-ai dat seama când a apărut acest fragment?
Yeah it's always in somebody's eyes
Da, este întotdeauna în ochii cuiva
When they really don't wanna see, yeah.
Când ei chiar nu vor să vadă, da.
All I knew was the storm crashing arou-ou-ou-ou-ound,
Tot ce știam a fost furtuna care se prăbușește arou-ou-ou-ou-ound,
Nothing more than silence, not even a sound, yeah.
Nimic mai mult decât tăcere, nici măcar un sunet, da.
And that's all that's left between you and me,yeah, yeah, yeah
Și asta e tot ce a mai rămas între tine și mine, da, da, da
Said that's all that's left between you and me, oh, oh, oh
A spus că asta e tot ce a mai rămas între tine și mine, oh, oh, oh
And that's all that's left between you and me, yeah yeah yeah,
Și asta e tot ce a mai rămas între tine și mine, da, da, da,
Said that's all that's left between you and me, bop bop
A spus că asta e tot ce a mai rămas între tine și mine, bop bop
Between you and me, bop bop, between you and me, bop bop,
Între tine și mine, bop bop, între tine și mine, bop bop,
Between you and me, bop bop, between you and me, bop bop,
Între tine și mine, bop bop, între tine și mine, bop bop,