Between You and Me Текст Песни Перевод на Русский

Graham Parker - Between You And Me
Грэм Паркер - Между тобой и мной
from Howlin' Wind (1976)
из «Воющего ветра» (1976)
Capo in 2
Каподастр в 2
Intro |D |Dsus4| x2
Введение |D |Dsus4| х2
All I knew were the lights in the harbour,
Все, что я знал, это огни в гавани,
All I saw was the flash in my head, yeah,
Все, что я видел, это вспышка в моей голове, да,
And that's all that's left between you and me, oh yeah,
И это все, что осталось между тобой и мной, о да,
Said that's all that's left between you and me.
Сказал, что это все, что осталось между тобой и мной.
Next thing I knew I was being carried out to sea
Следующее, что я понял, меня унесли в море.
Somebody whispering, "Hey what is wrong with me?" yeah.
Кто-то шепчет: «Эй, что со мной не так?» ага.
And that's all that's left between you and me, yeah, yeah, yeah,
И это все, что осталось между тобой и мной, да, да, да,
Said that's all that's left between you and me.
Сказал, что это все, что осталось между тобой и мной.
Say, did you realise when this bit came to be ?
Скажи, ты осознал, когда появился этот кусочек?
Yeah it's always in somebody's eyes
Да, это всегда в чьих-то глазах
When they really don't wanna see, yeah.
Когда они действительно не хотят видеть, да.
All I knew was the storm crashing arou-ou-ou-ou-ound,
Все, что я знал, это шторм, грохотающий вокруг,
Nothing more than silence, not even a sound, yeah.
Ничего больше, чем тишина, даже звука, да.
And that's all that's left between you and me,yeah, yeah, yeah
И это все, что осталось между тобой и мной, да, да, да
Said that's all that's left between you and me, oh, oh, oh
Сказал, что это все, что осталось между тобой и мной, о, о, о
And that's all that's left between you and me, yeah yeah yeah,
И это все, что осталось между тобой и мной, да, да, да,
Said that's all that's left between you and me, bop bop
Сказал, что это все, что осталось между тобой и мной, боп-боп.
Between you and me, bop bop, between you and me, bop bop,
Между тобой и мной, боп-боп, между тобой и мной, боп-боп,
Between you and me, bop bop, between you and me, bop bop,
Между тобой и мной, боп-боп, между тобой и мной, боп-боп,