Viola Lee Blues كلمات أغنية ترجمة عربية
ممتن ميت - فيولا لي بلوز
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The judge decreed it, the clerk he wrote it.
قضى القاضي بذلك، والكاتب هو الذي كتبه.
Clerk he wrote it down indeed-a
كاتب كتب عليه في الواقع-أ
Judge decreed it, clerk he wrote it down
القاضي أصدر ذلك، والكاتب هو الذي كتبه
Give you this jail sentence you'll be Nashville bound
أعطيك عقوبة السجن هذه وستكون مقيدا بناشفيل
before every solo:
قبل كل منفرد:
1st solo:
المنفرد الأول :
Some got six month some got one solid.
البعض حصل على ستة أشهر والبعض الآخر حصل على واحدة صلبة.
Some got one solid year indeed-e
حصل البعض على سنة واحدة قوية بالفعل
Some got six month some got one solid.
البعض حصل على ستة أشهر والبعض الآخر حصل على واحدة صلبة.
But me and my buddies all got lifetime here
لكن أنا ورفاقي حصلنا على الحياة هنا
2nd solo:
المنفرد الثاني :
-/15---------------------------15\------11---11-13(15)-(15)13p11----11-11---|
-/15---------------------------15\------11---11-13(15)-(15)13p11----11-11---|
-13(15)-/15----15---------------15----15p13\11-13(15)-13p11----11-11--------|
-13(15)-/15----15--------------15----15p13\11-13(15)-13p11----11-11--------|
I wrote a letter I mailed in the, Mailed it in the air indeed-a
لقد كتبت رسالة وأرسلتها بالبريد، وأرسلتها بالبريد في الهواء بالفعل
I wrote a letter I mailed in the air.
لقد كتبت رسالة وأرسلتها بالبريد في الهواء.
You may know by that I've got a friend somewhere
ربما تعلم أن لدي صديقًا في مكان ما
3rd solo:
المنفرد الثالث :
-4--5(7)5p3---3----------------3---3--------------3(4)------|
-4--5(7)5p3---3----------------3---3-------------3(4)------|
-5(7)5p3------------------------------------7---7---------|
-5(7)5p3--------------------7--------------------7---------|
-13(15)~~---13(15)--13(15)-13(15)~~--13(15)13(15)-13p11----11-11-|
-13(15)~~---13(15)--13(15)-13(15)~~--13(15)13(15)-13p11----11-11-|
-5(7)5-5p3---5(7)---5(7)5--5(7)5p3---3(4)-----------------|
-5(7)5-5p3---5(7)---5(7)5--5(7)5p3---3(4)-----------------|
-11-13(15)-13(15)-13(15)13p11----13(15)~~--13(15)13P11--11----------|
-11-13(15)-13(15)-13(15)13p11----13(15)~~--13(15)13P11--11---------|
-15-15-13-15-15(17)--15(17)-15(17)-15(17)15P13----13-13~~-|
-15-15-13-15-15(17)--15(17)-15(17)-15(17)15P13----13-13~~-|
-13(15)13P11----11-13(15)-13(15)----------|
-13(15)13P11----11-13(15)-13(15)----------|
crescendo begins
يبدأ التصعيد
okay, I'm not going to transcribe the entire frenzy, because
حسنًا، لن أقوم بتدوين الهيجان بأكمله، لأنه
it follows the same blues runs transcribed above.
إنه يتبع نفس مسارات موسيقى البلوز المكتوبة أعلاه.
Follow the G blues scale:
اتبع مقياس G blues:
at the climax of the frenzy, play this chord over and over
في ذروة الجنون، اعزف على هذا الوتر مرارًا وتكرارًا
then sing the airmail verse over
ثم قم بغناء آية البريد الجوي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
