Dance Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Friday night, seventeen
Piątkowy wieczór, siedemnasta
Got my hands on the wheel
Mam ręce na kierownicy
But my mind is on Jean
Ale moje myśli są skupione na Jean
Her silhouette, I can't forget
Jej sylwetki nie mogę zapomnieć
I'm gonna ask her yet
Zapytam ją jeszcze
My brothers truck, my Sunday slacks
Ciężarówka moich braci, moje niedzielne spodnie
I've been working all week
Pracowałem cały tydzień
And I've got five bucks for gas
A ja mam pięć dolców za benzynę
And just for luck, my grandfathers flask
I na szczęście flaszka mojego dziadka
It's gonna take some nerve to ask
Zapytanie będzie wymagało odwagi
(Chorus)
(Refren)
Dance, Dance with me one more time,
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz,
one more time
jeszcze raz
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
Before the band is done
Zanim zespół skończy pracę
Before your Daddy comes
Zanim przyjedzie twój tata
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
She's the apple of his eye
Ona jest jego oczkiem w głowie
And there's no way in hell
I nie ma mowy, żeby to było w piekle
He'll let her out of his sight
Spuści ją z oczu
There'll be trouble, maybe a fight
Będą kłopoty, może walka
If he knew what I had in mind
Gdyby wiedział, co mam na myśli
(Chorus)
(Refren)
Dance, Dance with me one more time,
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz,
one more time
jeszcze raz
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
Before the band is done
Zanim zespół skończy pracę
Before your Daddy comes
Zanim przyjedzie twój tata
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
I see it now, as plain as day
Widzę to teraz wyraźnie jak słońce
A church and a chaplain
Kościół i kapelan
On our wedding day
W dniu naszego ślubu
Dressed in white, she looks so fine
Ubrana na biało wygląda naprawdę świetnie
You never know, she just might
Nigdy nie wiadomo, ona po prostu może
I'm gonna have to ask her tonight
Muszę ją dziś wieczorem zapytać
(Chorus)
(Refren)
Dance, Dance with me one more time,
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz,
one more time
jeszcze raz
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
Before the band is done
Zanim zespół skończy pracę
Before your Daddy comes
Zanim przyjedzie twój tata
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
(Chorus)
(Refren)
Dance, Dance with me one more time,
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz,
one more time
jeszcze raz
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz
Before the band is done
Zanim zespół skończy pracę
Before your Daddy comes
Zanim przyjedzie twój tata
Dance, Dance with me one more time
Zatańcz, zatańcz ze mną jeszcze raz