Fast as I Can كلمات أغنية ترجمة عربية
البحر الكبير العظيم - بأسرع ما أستطيع
Great Big Sea - Fast as I Can كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Guitar 1 (Alan Doyle; Capo 1)
جيتار 1 (آلان دويل، كابو 1)
Guitar 2 (Sean McCann; Capo 3)
غيتار 2 (شون ماكان، كابو 3)
All chords and tablature are relative to capo positions.
جميع الحبال واللوحات مرتبطة بمواضع الكابو.
Tablature for Guitar 1
لوحة للجيتار 1
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
Interlude:
فاصل:
Bridge:
الجسر:
Chords for Guitar 2
الحبال للجيتار 2
Intro: D-D-G-A D-D-G-A
المقدمة: D-D-G-A D-D-G-A
From the first hello you gave to me,
من أول سلام أهديتني إياه
I've done nothin' else but smile,
لم أفعل شيئاً سوى الإبتسامة
And I know you're in a hurry,
وأنا أعلم أنك في عجلة من أمرك،
Ah, but it's gonna take a while.
اه، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
So forgive me if we go slow,
لذلك سامحني إذا ذهبنا ببطء،
But there's something I think you should know.
ولكن هناك شيء أعتقد أنك يجب أن تعرفه.
I'm goin' fast as I can,
سأذهب بأسرع ما أستطيع،
Please don't make me rush,
من فضلك لا تجعلني مستعجلا ،
This feelin's comin' on way too fast.
هذا الشعور قادم بسرعة كبيرة.
I'll tell you all of the things that you'll never forget,
سأخبرك بكل الأشياء التي لن تنساها أبدًا،
But I'm not ready to say "I love you" yet.
لكنني لست مستعدًا لقول "أنا أحبك" بعد.
I'm not ready to say "I love you" yet.
لست مستعدًا لقول "أنا أحبك" بعد.
(Interlude)
(فاصل)
So, don't push me in too deep,
لذا، لا تدفعني إلى العمق أكثر من اللازم،
I've always been the fool who rushes in,
لقد كنت دائمًا الأحمق الذي يندفع إلى الداخل،
I know you've got to take the pieces one by one,
أعلم أنه عليك أن تأخذ القطع واحدة تلو الأخرى،
'Fore you've got everything.
'لأنك حصلت على كل شيء.
So forgive me if we take time,
لذلك سامحني إذا أخذنا بعض الوقت،
But there's something that's been on my mind.
ولكن هناك شيء كان يدور في ذهني.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Interlude)
(إعادة الفاصلة)
(Bridge)
(الجسر)
Oh, they'll be times when I'm mistaken,
أوه، ستكون هناك أوقات عندما أكون مخطئًا،
And they'll be times when we're gonna fight,
وستكون هناك أوقات سنقاتل فيها،
Ah, but you needn't doubt, we can work it out,
آه، لكن لا داعي للشك، يمكننا حل المشكلة،
And in time we'll get it right. Oh.
ومع الوقت سنصلح الأمر. أوه.
(Repeat Interlude)
(إعادة الفاصلة)
So forgive me if we go slow,
لذلك سامحني إذا ذهبنا ببطء،
But there's something I think you should know.
ولكن هناك شيء أعتقد أنك يجب أن تعرفه.
(Repeat Chorus Twice)
(كرر الكورس مرتين)
(Repeat Interlude; w/vocal ad libs)
(كرر الفاصلة؛ مع إعلان صوتي)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
