The Man With No Skin Letras Tradução em Português

D? D? D? D? D? D? D'D?D'D?* C? C? C? C? C? C? C'C?C'C?*
D? D? D? D? D? D? D'D?D'D?* C? C? C? C? C? C? C'C?C'C?*
*Remove your finger from the string to play it openly. G string (third string) for the D chord and
*Retire o dedo da corda para tocá-la abertamente. Corda G (terceira corda) para o acorde D e
B string (second string) for the C chord.
Corda B (segunda corda) para o acorde C.
Please NOTE: Don't follow completely the upper tab. Just listen to the song to get the right strumming.
NOTA: Não siga completamente a guia superior. Basta ouvir a música para acertar o dedilhar.
The tablature above is just a guidance. I strongly recommend to just listen to the song, feel it and you will
A tablatura acima é apenas uma orientação. Eu recomendo fortemente apenas ouvir a música, senti-la e você vai
get the perfect strumming pattern.
obtenha o padrão de dedilhado perfeito.
For the four verses you can continue playing the intro with the same strumming pattern or just play the
Para os quatro versos você pode continuar tocando a introdução com o mesmo padrão de dedilhado ou apenas tocar o
chords.
acordes.
If I could crawl into a shell
Se eu pudesse rastejar para dentro de uma concha
Then I would a mile away
Então eu estaria a um quilômetro de distância
Things are heavy enough already
As coisas já estão pesadas o suficiente
And I really do think that's
E eu realmente acho que isso é
The best that I can do
O melhor que posso fazer
Stuck here and all
Preso aqui e tudo
And I really do think that
E eu realmente acho que
Don't care at all
Não me importo nem um pouco
Take a step forwards
Dê um passo à frente
Don't be afraid
Não tenha medo
Take a step backwards
Dê um passo para trás
Don't be afraid
Não tenha medo
So go on
Então vá em frente
So look back
Então olhe para trás
Stuck inside a heavy shell
Preso dentro de uma concha pesada
Try to walk and not be pushed
Tente andar e não ser empurrado
horus 1
Hórus 1
The chords for the chorus are G - A - D - G. There are some variations for the A and D chords that
Os acordes do refrão são G - A - D - G. Existem algumas variações para os acordes A e D que
I am showing in the tab below, however you can play them just normal and it sounds still very good.
Estou mostrando na aba abaixo, porém você pode tocá-los normalmente e ainda soa muito bem.
You can play the variations if you want to sound it the most similar to the record as possible
Você pode tocar as variações se quiser soar o mais semelhante possível ao disco
And the man with no skin
E o homem sem pele
I would not let him in
eu não o deixaria entrar
Would not let him sign off
Não o deixaria assinar
'Cause nobody wants to see
Porque ninguém quer ver
A beating heart
Um coração batendo
Or a lung
Ou um pulmão
Or a brain
Ou um cérebro
Used to get so caught up
Costumava ficar tão envolvido
Used to get so wrapped up
Costumava ficar tão envolvido
Now I find myself feeling
Agora eu me encontro sentindo
Disillusioned and emotionless
Desiludido e sem emoção
Like I've been betrayed
Como se eu tivesse sido traído
This world let me down
Este mundo me decepcionou
In a big way
Em grande estilo
Now I feel like a dog maimed
Agora me sinto como um cachorro mutilado
Picking at fleas
Escolhendo pulgas
Picking at fleas
Escolhendo pulgas
horus 2
Hórus 2
And the man with no skin
E o homem sem pele
I would not let him in
eu não o deixaria entrar
Would not let him sign off
Não o deixaria assinar
'Cause nobody wants to see
Porque ninguém quer ver
A beating heart
Um coração batendo
Or a lung
Ou um pulmão
Or a brain
Ou um cérebro
It's hard to walk
É difícil andar
With broken legs
Com pernas quebradas
It gets hard to breathe
Fica difícil respirar
Without lungs
Sem pulmões
It's hard to love the world
É difícil amar o mundo
Without a heart
Sem coração
What else should I cut out?
O que mais devo cortar?
Where do I start?
Por onde eu começo?
horus 3
Hórus 3
A new chord appears at the end of this chorus.
Um novo acorde aparece no final deste refrão.
And the man with no skin
E o homem sem pele
I would not let him in
eu não o deixaria entrar
Would not let him sign off
Não o deixaria assinar
'Cause nobody wants to see
Porque ninguém quer ver
A beating heart
Um coração batendo
Or a lung
Ou um pulmão
Or a brain
Ou um cérebro
Start to grow a second skin
Comece a crescer uma segunda pele
To keep the insides in
Para manter o interior dentro
This one is obviously not thick enough
Este obviamente não é grosso o suficiente
It's time to grow a second skin
É hora de crescer uma segunda pele
Keep the insides in
Mantenha o interior dentro
And maybe get some longer and mask(?)
E talvez demorar um pouco mais e mascarar (?)
And maybe get some longer and mask(?)
E talvez demorar um pouco mais e mascarar (?)
And maybe get some longer and mask(?)
E talvez demorar um pouco mais e mascarar (?)