Your Rocky Spine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great Lake Swimmers
Wielcy pływacy nad jeziorem
"Your Rocky Spine"
„Twój skalisty kręgosłup”
Intro/Outro
Wprowadzenie/zakończenie
ridge
grzbiet
horus
Horus
Intro/Outro
Wprowadzenie/zakończenie
:
:
I was lost in the Lakes
Zgubiłem się w Jeziorach
And the shapes that your body makes
I kształty, które tworzy twoje ciało
That your body makes, that your body makes
Które wytwarza twoje ciało, które wytwarza twoje ciało
That your body makes
Które wytwarza Twoje ciało
ridge
grzbiet
:
:
And the mountains said I could find you here
A góry powiedziały, że mogę cię tu znaleźć
They whispered the snow and the leaves in my ear
Szeptali mi do ucha śnieg i liście
I traced my finger along your trails
Prześledziłem palcem Twoje ślady
Your body was the map, I was lost in it
Twoje ciało było mapą, byłem w niej zagubiony
horus
Horus
Floating over your rocky spine
Unosząc się nad twoim skalistym kręgosłupem
The glaciers made you, and now you're mine
Lodowce cię stworzyły i teraz jesteś mój
Floating over your rocky spine
Unosząc się nad twoim skalistym kręgosłupem
The glaciers made you, and now you're mine
Lodowce cię stworzyły i teraz jesteś mój
Intro/Outro
Wprowadzenie/zakończenie
:
:
I was moving across your frozen veneer
Poruszałem się po twojej zamarzniętej okleinie
The sky was dark but you were clear
Niebo było ciemne, ale byłeś czysty
Could you feel my footsteps?
Czy czułeś moje kroki?
And would you shatter, would you shatter, would you?
I roztrzaskałbyś się, roztrzaskałbyś się, prawda?
And with your soft fingers between my claws
I z twoimi miękkimi palcami pomiędzy moimi pazurami
Like purity against resolve
Jak czystość przeciwko determinacji
I could tell then and there we were formed from the clay
Mogłem powiedzieć wtedy i tam, że zostaliśmy uformowani z gliny
And came from the rocks for the earth to display
I wyszedł ze skał, aby ziemia mogła go pokazać
They told me to be careful up there
Powiedzieli mi, żebym tam uważał
Where the wind blows a venomous rage through your hair
Gdzie wiatr rozwiewa jadowitą wściekłość w twoich włosach
They told me to be careful up there
Powiedzieli mi, żebym tam uważał
Where the wind rages through your hair
Gdzie wiatr szaleje w Twoich włosach
Intro/Outro
Wprowadzenie/zakończenie
RM
RM
:
:
I won't pretend this follows the song verbatim, but it can serve as a platform
Nie będę udawać, że to dosłownie podąża za piosenką, ale może służyć jako platforma
to play around with. The intro/outro attempts to capture the flair of the banjo
się bawić. Intro/zakończenie stanowi próbę oddania stylu banjo
while staying true to the role of rhythm guitar. While on the topic, I'm not
pozostając jednocześnie wiernym roli gitary rytmicznej. Będąc w temacie, nie jestem
sure that the Fsus4 I have listed is correct; rather, the chord may
upewnij się, że Fsus4, który wymieniłem, jest poprawny; raczej akord może
actually be A#Mag7/F .
właściwie być A#Mag7/F .
Please comment or e-mail me if you have suggestions to improve this tab.
Jeśli masz sugestie dotyczące ulepszenia tej karty, proszę o komentarz lub e-mail do mnie.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie