Words I Might Have Ate Letra Traducción al Español

Greenday,Words I Might Have Ate.
Greenday, Palabras que podría haber comido.
Title: Words I Might Have Ate
Título: Palabras que podría haber comido
I like this song by Greenday very much and finally i also tried to tab it
Me gusta mucho esta canción de Greenday y finalmente también intenté tabularla.
:). It's not that bad, send me some additions if you want.
:). No es tan malo, envíame algunas adiciones si quieres.
|Chords|
|Acordes|
|Intro| : A5, G
|Introducción| : A5, G
|Verse|
|Verso|
now it seems i can't keep my mind off you
Ahora parece que no puedo dejar de pensar en ti
my brain drifts back to better days we've been through
Mi cerebro regresa a los mejores días que hemos pasado.
(Gleiche Akkorde)
(Gleiche Akkorde)
like sitting on blacktop of the school grounds
como sentarse en el asfalto del terreno de la escuela
the love i bitched about i finally found
El amor del que me quejé finalmente lo encontré
|Chorus|
|Estribillo|
D5 A5 G F# F =
D5 A5 Sol F# F =
but now it's gone and i take the blame
pero ahora se ha ido y asumo la culpa
so there's nothing i can do but take the pain...why?
así que no puedo hacer nada más que soportar el dolor... ¿por qué?
|Verse II|
|Verso II|
now i dwell on what you remind me of
Ahora me detengo en lo que me recuerdas
a sweet young girl who sacrificed her love
una dulce joven que sacrificó su amor
as for me i am blind without a cause
En cuanto a mi estoy ciego sin causa
and now i realized what i have lost
y ahora me di cuenta de lo que he perdido
|Chorus II|
|Estribillo II|
it was something real that i could've had now i play the fool who's soul's
Era algo real que podría haber tenido. Ahora me hago el tonto del alma.
gone bad...why?
salió mal... ¿por qué?
|Bridge|
|Puente|
tell me the words i might have said
dime las palabras que podría haber dicho
it's pumping pressure deep inside my head
Está bombeando presión profundamente dentro de mi cabeza.
was it bad enough to be too late
¿Fue suficientemente malo llegar demasiado tarde?
just tell me the words i might have ate
sólo dime las palabras que podría haber comido
the words i might have ate...
las palabras que podría haber comido...
repeat Chorus
repetir coro
End = Intro
Fin = Introducción
greetz to oli, matt and the rest of the band (who will never read this *g*)!!!
¡¡¡Saludos a oli, matt y al resto de la banda (que nunca leerán esto *g*)!!!