Words I Might Have Ate Versuri Traducere în Română

Greenday,Words I Might Have Ate.
Greenday, Cuvinte pe care s-ar putea să le fi mâncat.
Title: Words I Might Have Ate
Titlu: Cuvinte pe care s-ar putea să fi mâncat
I like this song by Greenday very much and finally i also tried to tab it
Îmi place foarte mult această melodie a lui Greenday și, în cele din urmă, am încercat să o pun și pe tab
:). It's not that bad, send me some additions if you want.
:). Nu e chiar așa de rău, trimite-mi câteva completări dacă vrei.
|Chords|
|Acorduri|
|Intro| : A5, G
|Intro| : A5, G
|Verse|
|Vers|
now it seems i can't keep my mind off you
acum se pare că nu pot să-mi țin mintea departe de tine
my brain drifts back to better days we've been through
creierul meu se întoarce în zilele mai bune prin care am trecut
(Gleiche Akkorde)
(Gleiche Akkorde)
like sitting on blacktop of the school grounds
ca și cum aș fi așezat pe suprafața școlii
the love i bitched about i finally found
dragostea despre care m-am chinuit am găsit-o în sfârșit
|Chorus|
|Refren|
D5 A5 G F# F =
D5 A5 G F# F =
but now it's gone and i take the blame
dar acum a dispărut și îmi asum vina
so there's nothing i can do but take the pain...why?
deci nu pot face nimic decât să suport durerea... de ce?
|Verse II|
|Versul II|
now i dwell on what you remind me of
acum mă opresc asupra a ceea ce îmi amintești
a sweet young girl who sacrificed her love
o tânără dulce care și-a sacrificat dragostea
as for me i am blind without a cause
în ceea ce mă priveşte, sunt orb fără motiv
and now i realized what i have lost
și acum mi-am dat seama ce am pierdut
|Chorus II|
|Refren II|
it was something real that i could've had now i play the fool who's soul's
era ceva real pe care l-aș fi putut avea acum, mă joc prostul care e al sufletului
gone bad...why?
a mers prost... de ce?
|Bridge|
|Podul|
tell me the words i might have said
spune-mi cuvintele pe care le-aș fi putut spune
it's pumping pressure deep inside my head
pompează presiune adânc în capul meu
was it bad enough to be too late
a fost destul de rău să fie prea târziu
just tell me the words i might have ate
spune-mi doar cuvintele pe care s-ar putea să le fi mâncat
the words i might have ate...
cuvintele pe care s-ar putea să le fi mâncat...
repeat Chorus
repeta Corul
End = Intro
Sfârșit = Introducere
greetz to oli, matt and the rest of the band (who will never read this *g*)!!!
salutare lui oli, matt și restul trupei (care nu va citi niciodată asta *g*)!!!