Words I Might Have Ate Letras Tradução em Português

Greenday,Words I Might Have Ate.
Greenday, Palavras que eu poderia ter comido.
Title: Words I Might Have Ate
Título: Palavras que eu poderia ter comido
I like this song by Greenday very much and finally i also tried to tab it
Eu gosto muito dessa música do Greenday e finalmente tentei também tablatá-la
:). It's not that bad, send me some additions if you want.
:). Não é tão ruim, envie-me alguns acréscimos se quiser.
|Chords|
|Acordes|
|Intro| : A5, G
|Introdução| : A5, G
|Verse|
|Verso|
now it seems i can't keep my mind off you
agora parece que não consigo tirar minha mente de você
my brain drifts back to better days we've been through
meu cérebro volta para dias melhores pelos quais passamos
(Gleiche Akkorde)
(Gleiche Akkorde)
like sitting on blacktop of the school grounds
como sentar no asfalto do terreno da escola
the love i bitched about i finally found
o amor que eu reclamei finalmente encontrei
|Chorus|
|Refrão|
D5 A5 G F# F =
D5 A5 G F# F =
but now it's gone and i take the blame
mas agora acabou e eu assumo a culpa
so there's nothing i can do but take the pain...why?
então não há nada que eu possa fazer a não ser suportar a dor... por quê?
|Verse II|
|Versículo II|
now i dwell on what you remind me of
agora eu me concentro no que você me lembra
a sweet young girl who sacrificed her love
uma doce jovem que sacrificou seu amor
as for me i am blind without a cause
quanto a mim estou cego sem causa
and now i realized what i have lost
e agora eu percebi o que perdi
|Chorus II|
|Refrão II|
it was something real that i could've had now i play the fool who's soul's
era algo real que eu poderia ter tido agora eu faço o papel de idiota que tem alma
gone bad...why?
deu errado... por quê?
|Bridge|
|Ponte|
tell me the words i might have said
diga-me as palavras que eu poderia ter dito
it's pumping pressure deep inside my head
está bombeando pressão dentro da minha cabeça
was it bad enough to be too late
foi ruim o suficiente ser tarde demais
just tell me the words i might have ate
apenas me diga as palavras que eu poderia ter comido
the words i might have ate...
as palavras que eu poderia ter comido...
repeat Chorus
repetir refrão
End = Intro
Fim = Introdução
greetz to oli, matt and the rest of the band (who will never read this *g*)!!!
saudações para oli, matt e o resto da banda (que nunca vão ler isso *g*)!!!