Halfway Songtekst Nederlandse Vertaling

Greg Trooper Halfway written by Greg Trooper
Greg Trooper Halverwege geschreven door Greg Trooper
Buddy Miller guitar
Buddy Miller-gitaar
Duane Jarvis guitar
Duane Jarvis-gitaar
Tammy Rogers fiddle
Tammy Rogers-viool
Rick Schell drums
Rick Schell drumt
Greg Shirley bass/harmony
Greg Shirley bas/harmonie
Phil Madeira organ
Phil Madeira-orgel
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
Greg Trooper zang/akoestische gitaar
Will you meet me when the sun comes up again
Ontmoet je mij als de zon weer opkomt
Will you meet me and listen to what I have to say then
Ontmoet je mij dan en luister naar wat ik te zeggen heb
Will you meet me by the riverside
Ontmoet je mij aan de rivieroever
In the park between the river and the FDR drive
In het park tussen de rivier en de FDR rijden
Will you let me tell you how I've been feeling inside
Laat je me je vertellen hoe ik me vanbinnen voel?
Will you meet me halfway
Ontmoet je me halverwege
Before my heart lays down and dies
Voordat mijn hart het begeeft en sterft
Will you meet me where we've never met before
Wil je mij ontmoeten waar we elkaar nog nooit eerder hebben ontmoet
Out in the light just once before closing the door
Eén keer in het licht voordat je de deur sluit
Will you meet me under ice blue skies
Ontmoet je mij onder een ijsblauwe lucht
With a tremble in your voice and a promise in your eyes
Met een trilling in je stem en een belofte in je ogen
I swear before this court there will be no more lies
Ik zweer voor deze rechtbank dat er geen leugens meer zullen zijn
Will you meet me halfway
Ontmoet je me halverwege
Before my heart lays down and dies
Voordat mijn hart het begeeft en sterft
Everything I said has been misconstrued
Alles wat ik zei is verkeerd geïnterpreteerd
They weren't exactly lies they weren't exactly truths
Het waren niet bepaald leugens, het waren ook niet bepaald waarheden
Now I know my life can't go on without you
Nu weet ik dat mijn leven niet verder kan zonder jou
Without you
Zonder jou
Will you meet me where angels fear to tread
Wil je mij ontmoeten waar engelen bang zijn om te betreden
Will you let the king of fools remove the crown from his head
Wilt u de koning der dwazen de kroon van zijn hoofd laten verwijderen?
Will you ever forgive one mistake
Zal je ooit één fout vergeven?
When I think that you still love me I begin to shake
Als ik denk dat je nog steeds van me houdt, begin ik te trillen
And I might lie again if that's what it takes
En misschien ga ik nog een keer liegen, als dat nodig is
Will you meet me halfway
Ontmoet je me halverwege
Before my heart just falls and breaks
Voordat mijn hart gewoon valt en breekt
Everything I said has been misconstrued
Alles wat ik zei is verkeerd geïnterpreteerd
They weren't exactly lies they weren't exactly truths
Het waren niet bepaald leugens, het waren ook niet bepaald waarheden
Now I know my life can't go on without you
Nu weet ik dat mijn leven niet verder kan zonder jou
Without you
Zonder jou
Will you meet me where angels fear to tread
Wil je mij ontmoeten waar engelen bang zijn om te betreden
Will you let the king of fools remove the crown from his head
Wilt u de koning der dwazen de kroon van zijn hoofd laten verwijderen?
Will you ever forgive one mistake
Zal je ooit één fout vergeven?
When I think that you still love me I begin to shake
Als ik denk dat je nog steeds van me houdt, begin ik te trillen
And I might lie again if that's what it takes
En misschien ga ik nog een keer liegen, als dat nodig is
Will you meet me halfway
Ontmoet je me halverwege
Before my heart just falls and breaks
Voordat mijn hart gewoon valt en breekt
Will you meet me by the riverside
Ontmoet je mij aan de rivieroever
In the park between the river and the FDR drive
In het park tussen de rivier en de FDR rijden
Will you let me tell you how I've been feeling inside
Laat je me je vertellen hoe ik me vanbinnen voel?
Will you meet me halfway
Ontmoet je me halverwege
Before my heart lays down and dies
Voordat mijn hart het begeeft en sterft
From Greg Trooper "Popular Demons"
Van Greg Trooper "Populaire demonen"
Koch Records 1998
Koch-records 1998
Peg Music/Sony/ATV Songs(BMI)
Peg-muziek/Sony/ATV-nummers (BMI)