Halfway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Greg Trooper Halfway written by Greg Trooper
Greg Trooper W połowie napisany przez Grega Troopera
Buddy Miller guitar
Gitara Buddy'ego Millera
Duane Jarvis guitar
Gitara Duane’a Jarvisa
Tammy Rogers fiddle
Skrzypce Tammy Rogers
Rick Schell drums
Rick Schell, perkusja
Greg Shirley bass/harmony
Greg Shirley bas/harmonia
Phil Madeira organ
Organy Phila Madery
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
Greg Trooper wokal/gitara akustyczna
Will you meet me when the sun comes up again
Czy spotkasz mnie, gdy słońce wzejdzie ponownie?
Will you meet me and listen to what I have to say then
Spotkasz się ze mną i wysłuchasz co mam wtedy do powiedzenia
Will you meet me by the riverside
Spotkamy się nad brzegiem rzeki
In the park between the river and the FDR drive
W parku pomiędzy rzeką a dyskiem FDR
Will you let me tell you how I've been feeling inside
Czy pozwolisz mi powiedzieć, jak się czułem w środku?
Will you meet me halfway
Spotkasz mnie w połowie drogi?
Before my heart lays down and dies
Zanim moje serce upadnie i umrze
Will you meet me where we've never met before
Czy spotkasz mnie tam, gdzie nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy?
Out in the light just once before closing the door
Tylko raz wyjdź na światło, zanim zamkniesz drzwi
Will you meet me under ice blue skies
Czy spotkasz mnie pod lodowoniebieskim niebem?
With a tremble in your voice and a promise in your eyes
Z drżeniem w głosie i obietnicą w oczach
I swear before this court there will be no more lies
Przysięgam, że przed tym sądem nie będzie już więcej kłamstw
Will you meet me halfway
Spotkasz mnie w połowie drogi?
Before my heart lays down and dies
Zanim moje serce upadnie i umrze
Everything I said has been misconstrued
Wszystko, co powiedziałem, zostało błędnie zrozumiane
They weren't exactly lies they weren't exactly truths
Nie były to do końca kłamstwa, nie były to do końca prawdy
Now I know my life can't go on without you
Teraz wiem, że moje życie nie może toczyć się dalej bez Ciebie
Without you
Bez ciebie
Will you meet me where angels fear to tread
Czy spotkasz mnie tam, gdzie anioły boją się stąpać?
Will you let the king of fools remove the crown from his head
Czy pozwolisz królowi głupców zdjąć koronę ze swojej głowy?
Will you ever forgive one mistake
Czy kiedykolwiek wybaczysz jeden błąd?
When I think that you still love me I begin to shake
Kiedy myślę, że nadal mnie kochasz, zaczynam się trząść
And I might lie again if that's what it takes
I mogę znowu skłamać, jeśli będzie to konieczne
Will you meet me halfway
Spotkasz mnie w połowie drogi?
Before my heart just falls and breaks
Zanim moje serce po prostu upadnie i pęknie
Everything I said has been misconstrued
Wszystko, co powiedziałem, zostało błędnie zrozumiane
They weren't exactly lies they weren't exactly truths
Nie były to do końca kłamstwa, nie były to do końca prawdy
Now I know my life can't go on without you
Teraz wiem, że moje życie nie może toczyć się dalej bez Ciebie
Without you
Bez ciebie
Will you meet me where angels fear to tread
Czy spotkasz mnie tam, gdzie anioły boją się stąpać?
Will you let the king of fools remove the crown from his head
Czy pozwolisz królowi głupców zdjąć koronę ze swojej głowy?
Will you ever forgive one mistake
Czy kiedykolwiek wybaczysz jeden błąd?
When I think that you still love me I begin to shake
Kiedy myślę, że nadal mnie kochasz, zaczynam się trząść
And I might lie again if that's what it takes
I mogę znowu skłamać, jeśli będzie to konieczne
Will you meet me halfway
Spotkasz mnie w połowie drogi?
Before my heart just falls and breaks
Zanim moje serce po prostu upadnie i pęknie
Will you meet me by the riverside
Spotkamy się nad brzegiem rzeki
In the park between the river and the FDR drive
W parku pomiędzy rzeką a dyskiem FDR
Will you let me tell you how I've been feeling inside
Czy pozwolisz mi powiedzieć, jak się czułem w środku?
Will you meet me halfway
Spotkasz mnie w połowie drogi?
Before my heart lays down and dies
Zanim moje serce upadnie i umrze
From Greg Trooper "Popular Demons"
Od Grega Troopera „Popular Demons”
Koch Records 1998
Koch Records 1998
Peg Music/Sony/ATV Songs(BMI)
Piosenki Peg Music/Sony/ATV (BMI)