Two Drops of Rain Текст Песни Перевод на Русский

Greg Trooper Two Drops Of Rain written by Greg Trooper
Грег Трупер «Две капли дождя», автор Грег Трупер
John Sieger
Джон Сигер
Buddy Miller 12 string guitar
12-струнная гитара Бадди Миллера
Duane Jarvis guitar
Дуэйн Джарвис, гитара
Rick Schell drums
Рик Шелл барабаны
Greg Shirley bass
Грег Ширли бас
Phil Madeira organ/accordian
Фил Мадейра орган/аккордеон
Tammy Rogers fiddle
Тэмми Роджерс, скрипка
Julie Miller vocals
Джули Миллер — вокал
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
Грег Трупер — вокал/акустическая гитара
Maybe you're right baby it's late
Может быть, ты прав, детка, уже поздно
And there's not enough time to set things straight
И не хватает времени, чтобы все исправить
I need some more time no matter how much it hurts
Мне нужно еще немного времени, как бы больно это ни было
Things that went bad don't have to get worse
Вещи, которые пошли плохо, не должны ухудшаться
Is there enough time for me to explain
У меня достаточно времени, чтобы объяснить
There's no difference between us we're just two drops of rain
Между нами нет разницы, мы всего лишь две капли дождя
How can you say we're on separate paths
Как ты можешь говорить, что мы идем разными путями?
And just walk away without looking back
И просто уйти, не оглядываясь назад
Try as I might to leave you behind
Как бы я ни старался оставить тебя позади
There's a torch in my soul
В моей душе есть факел
Burns a hole in my mind
Прожигает дыру в моем сознании
You are the blood that runs in my vein
Ты кровь, которая течет в моей жиле
Look at us baby we're two drops of rain
Посмотри на нас, детка, мы две капли дождя.
We're two drops of rain
Мы две капли дождя
Try if you will for a minute or so
Попробуйте, если хотите, на минуту или около того.
Imagine this place after I go
Представь это место после того, как я уйду
Will you do this for me
Ты сделаешь это для меня?
Will you do it for you
Ты сделаешь это для себя?
Can you find enough time
Можете ли вы найти достаточно времени
To think this thing through
Продумать эту вещь
What will you lose what will you gain
Что ты потеряешь, что ты выиграешь
Who's gonna soothe all of this pain
Кто успокоит всю эту боль?
I know you as well as I know my own name
Я знаю тебя так же хорошо, как свое имя
Without each other babe we'll both go insane
Друг без друга, детка, мы оба сойдем с ума.
We're one and we're the same
Мы едины и мы одинаковы
We're one and we're the same
Мы едины и мы одинаковы
You can't tell us apart
Вы не можете отличить нас друг от друга
We're two drops of rain
Мы две капли дождя
We're two drops of rain
Мы две капли дождя
From Greg Trooper "Popular Demons"
От Грега Трупера «Популярные демоны»
Koch Records 1998
Кох отчеты 1998
Greg Trooper Music/Strum & Drang(BMI)
Грег Трупер Музыка/Strum & Drang(BMI)