Dark Angel Текст Песни Перевод на Русский

1st April 2013
1 апреля 2013 г.
CAPO: 2nd fret (sounds in key of A)
CAPO: 2-й лад (звучит в тональности ля)
us4
нас4
I got no use... for harps and wings,
Мне не нужны арфы и крылья,
ss4 ()us4)
сс4 ()us4)
I got no time... for foolish things,
У меня нет времени... на глупости,
us4
нас4
There is no heaven, there is no hell,
Нет ни рая, ни ада,
There's only you, my dark an - gel!
Есть только ты, мой тёмный ан-гель!
us4
нас4
Your bleeding heart, your pilgrim soul,
Твое кровоточащее сердце, твоя странствующая душа,
()us4)
() нас4)
Your wounded eyes, that take their toll,
Твои раненые глаза, которые берут свое,
Your ragged voice, like a broken bell,
Твой рваный голос, как сломанный колокольчик,
Against the noise, my dark an - gel!
Против шума мой тёмный ан-гель!
And if there is no here - after, and there is only here-----,
И если нет здесь - после, а есть только здесь-----,
()s4)
()с4)
Life is still a beautiful di - saster,
Жизнь по-прежнему прекрасная катастрофа,
s4
s4
Ah, but we both know that my dear-------!
Ах, но мы оба знаем, что моя дорогая-------!
us4
нас4
So let the curtain rise, let the great world spin,
Так пусть поднимется занавес, пусть закружится великий мир,
If it's just for show, let the show be - gin,
Если это просто шоу, пусть шоу начнется,
Every - body's... got something to sell,
У каждого есть что продать,
Except for me and you, my dark an - gel!
Кроме меня и тебя, мой тёмный ан-гель!
There is no heaven,(There is no heaven) there is no hell,(There is no hell)
Нет рая, (Нет рая), нет ада, (Нет ада)
There's on - ly you, my dark an - gel,
Там только ты, мой темный ангель,
There's only you-----, my dark an - gel!
Есть только ты -----, мой тёмный ан-гель!
(There's only you, my dark an - gel!)
(Есть только ты, мой темный ан-гель!)
Chord shapes are relative to capo position:
Формы аккордов указаны относительно положения каподастра:
G = 320003 Dsus4 = xx0233 C/A = x02010
G = 320003 Dsus4 = xx0233 C/A = x02010
C = 332010 Am = x02210 C/E = xx2010
C = 332010 Am = x02210 C/E = xx2010
F = 133211 G/B = x20003
Ф = 133211 Г/Б = x20003
C/G = 3x2010 D = xx0232
К/Г = 3x2010 Д = xx0232
Gsus4 = 3x0012 Em = 022000
Gsus4 = 3x0012 Em = 022000
Csus2 = 330010 D5 = xx0235
Csus2 = 330010 D5 = хх0235