What Happened Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A E A E
Giriş: A E A E
Verse 1:
Ayet 1:
In a sandalwood frame
Sandal ağacı çerçevesinde
We bought in New Mexico
New Mexico'da satın aldık
I was wearin' the chain that old Indian made
O yaşlı Kızılderili'nin yaptığı zinciri takıyordum
That we practically stole
Pratik olarak çaldığımız
Little shells in a jar
Bir kavanozun içindeki küçük kabuklar
We found Hanalei Bay
Hanalei Körfezi'ni bulduk
Got those matching tattoos
Birbiriyle eşleşen dövmeleri yaptırdım
And those ten dollar shoes
Ve o on dolarlık ayakkabılar
To remember our stay
Konaklamamızı hatırlamak için
Chorus:
Koro:
If it hadn't been so good I wouldn't feel so sad
Eğer bu kadar iyi olmasaydı bu kadar üzülmezdim
If we hadn't been so happy baby,
Eğer bu kadar mutlu olmasaydık bebeğim
It wouldn't hurt this bad
Bu kadar acıtmazdı
If you had told me this last summer
Eğer bunu bana geçen yaz söyleseydin
I'd be on the floor laughin'
Yerde gülüyor olurdum
Instead of standing round breakin' down
Ayakta durup yıkılmak yerine
Wonderin' what happened
Ne olduğunu merak ediyorum
Verse 2:
Ayet 2:
What am I suppose to do
Ne yapmam gerektiğini düşünüyorum
Without my very best friend
En iyi arkadaşım olmadan
Boy you left me in shock and tied up in knots
Oğlum beni şokta bıraktın ve düğümlendin
Then it hits me again
Sonra tekrar bana çarpıyor
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Instrumental: F#m E D A B
Enstrümantal: F#m E D A B
If you had told me this last summer
Eğer bunu bana geçen yaz söyleseydin
I'd be on the floor laughin'
Yerde gülüyor olurdum
Instead of standing round breakin' down
Ayakta durup yıkılmak yerine
Wonderin' what happened
Ne olduğunu merak ediyorum