The Way I Was Made Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Listen to the song a couple times and you will learn the rhythm. Ignore hammer ons
Posłuchaj piosenki kilka razy, a nauczysz się rytmu. Ignoruj uderzenia młotkiem
and the like for the chorus'.
i tym podobne dla refrenu.
Key of song: C
Tonacja utworu: C
Key to Chord Diagrams:
Klucz do diagramów akordów:
h:hammer
h:młotek
B:bar
B:bar
B:bend
B: pochyl się
I was born, and I was made by the hands of marmalade
Urodziłem się i zostałem stworzony rękami marmolady
I've got legends in my blood; I've got Indians in my veins,
Legendy mam we krwi; Mam Indian w moich żyłach,
And in the year of '44 Grandpa went away to war,
A w roku 44 Dziadek poszedł na wojnę,
And went to Hitler's house and kicked in the door,
I poszedł do domu Hitlera i kopnął w drzwi,
There began the way I was made
Tam zaczęło się to, jak zostałem stworzony
And in the year of '47 that Rewey girl came down from heaven,
A w roku 47 ta dziewczyna Rewey zstąpiła z nieba,
In '48 a bride and groom in love on their honeymoon,
W '48 zakochana panna młoda i pan młody podczas miesiąca miodowego,
And they weren't doin' nothin' wrong, but it's how my mother, came along,
I nie robili nic złego, ale tak przyszła moja mama,
And here I am with words and song singin' 'bout the way I was made,
I oto jestem ze słowami i piosenką śpiewającą o tym, jak zostałem stworzony,
Oooooo hoo, It feels so good to have your blood in my veins
Ooooo, jak miło mieć twoją krew w żyłach
Oooooo hoo, It feels so good to have your blood in my veins
Ooooo, jak miło mieć twoją krew w żyłach
My Dad, he was a country kid. He loved to smoke, and hunt and fish,
Mój tata był wiejskim dzieckiem. Uwielbiał palić, polować i łowić ryby,
Mom, she was a city babe, a pretty little girl who never ate,
Mamo, ona była dzieckiem z miasta, śliczną dziewczynką, która nigdy nie jadła,
They met at school with broken hearts, and healed each-other from the start,
Spotkali się w szkole ze złamanymi sercami i od początku uzdrawiali się nawzajem,
Man and woman play your part, now we're closer to the way I was made
Mężczyzna i kobieta odgrywają swoją rolę, teraz jesteśmy bliżej tego, jak zostałem stworzony
Whoa! It feels so good to have your blood in my veins
och! To wspaniałe uczucie mieć twoją krew w moich żyłach
Whoa! It feels so good to have your blood in my veins
och! To wspaniałe uczucie mieć twoją krew w moich żyłach
Legend says our family tree grows black and white and Indian leaves,
Legenda mówi, że w naszym drzewie genealogicznym rosną czarno-białe i indyjskie liście,
And if the history books are right, none of us are really white,
I jeśli podręczniki historii mają rację, nikt z nas nie jest tak naprawdę biały,
In fact, I think that means, that everybody's blood is just the same,
Właściwie myślę, że to oznacza, że krew wszystkich jest taka sama,
Whoa Oh! It feels so good to have your blood in my veins,
Och! Tak dobrze jest mieć twoją krew w moich żyłach,
Oooooo hoo, It feels so good to have your blood in my veins,
Oooooo hoo, miło jest mieć twoją krew w moich żyłach,