To Go Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

To go home - Groovie Ghoulies
Eve gitmek - Groovie Ghoulies
Email:pralea_man58@yahoo.co.uk
E-posta:pralea_man58@yahoo.co.uk
*if anyone know what he sais at the end I would appreciate if you would send me an
*sonunda ne dediğini bilen varsa bana bir mesaj gönderirse sevinirim
e-mail with the missing lyrics*
eksik şarkı sözlerini içeren e-posta*
Hope maybe my mind don't slip
Umarım aklım kaymaz
sailing on a sinking ship
batan bir gemiye binmek
into the sunset
gün batımına doğru
in bed
yatakta
Dark night on a long highway
Uzun bir otoyolda karanlık gece
Little lights in a house that say
Bir evde şunu söyleyen küçük ışıklar
somebody's staying
birisi kalıyor
up late
geç kalktım
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
I'll be true to you oh
sana karşı dürüst olacağım ah
yeah, you know I will
evet, yapacağımı biliyorsun
I'll be true to you forever or until ......... I go home.
Sana sonsuza kadar sadık kalacağım, ya da ......... eve dönene kadar.
If I ever treated you mean
Eğer sana hiç davransaydım demek istiyorsun
you know that it was only because
bunun sadece çünkü olduğunu biliyorsun
I was sorry I couldn't have you
sana sahip olamadığım için üzgünüm
for my own
kendim için
I guess it's sort of funny now
Sanırım şimdi biraz komik
Sort of like a plastic bunny;
Bir çeşit plastik tavşana benziyor;
imagination all twisted
hayal gücü tamamen çarpık
with the past
geçmişle
oh oh oh oh
ah ah ah ah
I'll be true to you oh
sana karşı dürüst olacağım ah
yeah, you know I will
evet, yapacağımı biliyorsun
I'll be true to you forever or until ......... I go home.
Sana sonsuza kadar sadık kalacağım, ya da ......... eve dönene kadar.
I have a deep respect for you,
Sana derin bir saygım var
usually reserved for the dead
genellikle ölülere ayrılır
Hanging on every word
Her kelimeye takılıp kalıyorum
that you said
söylediğin
It's nice to have a friend like you
Senin gibi bir arkadaşa sahip olmak güzel
Even though you're not around,
Sen etrafta olmasan da,
you're closer to me
sen bana daha yakınsın
than most
çoğundan
Kids can say the darndest things
Çocuklar en kötü şeyleri söyleyebilir
Hollow hopes and golden dreams
İçi boş umutlar ve altın hayaller
leave everything empty
her şeyi boş bırak
in the end.
sonunda.
oh oh oh oh
ah ah ah ah
I'll be true to you oh
sana karşı dürüst olacağım ah
yeah, you know I will
evet, yapacağımı biliyorsun
I'll be true to you forever or until ......... I go home.
Sana sonsuza kadar sadık kalacağım, ya da ......... eve dönene kadar.
Hope maybe my mind don't slip
Umarım aklım kaymaz
sailing on a sinking ship
batan bir gemiye binmek
into the sunset
gün batımına doğru
in bed
yatakta
Gee it's great to be alive
Tanrım, hayatta olmak harika
Takes the skin right off my hide
Derimi doğrudan derimden alıyor
To know the....
Bilmek için....
Some day
Bir gün
oh oh oh oh
ah ah ah ah
I'll be true to you oh
sana karşı dürüst olacağım ah
yeah, you know I will
evet, yapacağımı biliyorsun
I'll be true to you forever or until ......... I go home.
Sana sonsuza kadar sadık kalacağım, ya da ......... eve dönene kadar.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al