Zombie Crush كلمات أغنية ترجمة عربية

Groovie Ghoulies - Zombie Crush
جروفي غولي - سحق الزومبي
Just in time for Halloween! Enjoy.
في الوقت المناسب لعيد الهالوين! يتمتع.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Eadgbe
إيدجبي
Em: 022000
م: 022000
B7: 021202
ب7: 021202
Am: 002210
صباحا: 002210
Verses
آيات
If you don't want to hear me saying "I love you,"
إذا كنت لا تريد أن تسمعني أقول "أنا أحبك"،
here's what you're gonna have to do:
إليك ما عليك فعله:
You'll have to sew my lips up real, real tight,
سيكون عليك خياطة شفتي بشدة،
'cause I become a zombie around you.
لأنني أصبحت زومبي من حولك.
If you don't want me staring at you night and day
إذا كنت لا تريد مني أن أحدق فيك ليلا ونهارا
here's what you're gonna have to do:
إليك ما عليك فعله:
You'll have to sew my eyes shut real, real tight,
سيكون عليك أن تخيط عيني مغمضتين بشدة،
'cause I become a zombie around you.
لأنني أصبحت زومبي من حولك.
Get out your needle and thread; I might as well be dead.
اخرج الإبرة والخيط. قد أكون ميتًا أيضًا.
My heart stops beating, too.
قلبي يتوقف عن النبض أيضاً
My brain, it turns to mush, I've got a zombie crush.
عقلي يتحول إلى هريسة، أنا معجب بالزومبي.
B7 (strum once) B7 (strum once)
B7 (مداعبة موسيقية مرة واحدة) B7 (مداعبة موسيقية مرة واحدة)
Go on and shoot me, I beg you.
هيا واطلق النار علي، أتوسل إليك.
If you don't want to hear me saying "I love you,"
إذا كنت لا تريد أن تسمعني أقول "أنا أحبك"،
here's what you're gonna have to do:
إليك ما عليك فعله:
You'll have to sew my lips up real, real tight,
سيكون عليك خياطة شفتي بشدة،
'cause I become a zombie around you alright
لأنني أصبحت زومبي من حولك حسنًا
Get out your needle and thread; I might as well be dead.
اخرج الإبرة والخيط. قد أكون ميتًا أيضًا.
My heart stops beating, too.
قلبي يتوقف عن النبض أيضاً
My brain, it turns to mush, I've got a zombie crush.
عقلي يتحول إلى هريسة، أنا معجب بالزومبي.
B7 (strum once) B7 (strum once)
B7 (مداعبة موسيقية مرة واحدة) B7 (مداعبة موسيقية مرة واحدة)
Go on and shoot me, I beg you.
هيا واطلق النار علي، أتوسل إليك.
Ending
إنهاء
If you don't want me staring at you night and day
إذا كنت لا تريد مني أن أحدق فيك ليلا ونهارا
here's what you're gonna have to do:
إليك ما عليك فعله:
You'll have to sew my eyes shut real, real tight,
سيكون عليك أن تخيط عيني مغمضتين بشدة،
'cause I become a zombie around you.
لأنني أصبحت زومبي من حولك.
Yeah I become a zombie around you.
نعم سأصبح زومبي من حولك.
Yeah I become a zombie around you alright.
نعم سأصبح زومبي من حولك حسنًا.
And that's that...enjoy!
وهذا هو...استمتع!