Zombie Crush Songtekst Nederlandse Vertaling

Groovie Ghoulies - Zombie Crush
Groovie Ghoulies - Zombie Crush
Just in time for Halloween! Enjoy.
Net op tijd voor Halloween! Genieten.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Eadgbe
Eadgbe
Em: 022000
Em: 022000
B7: 021202
B7: 021202
Am: 002210
Ben: 002210
Verses
Verzen
If you don't want to hear me saying "I love you,"
Als je mij niet wilt horen zeggen: 'Ik hou van je',
here's what you're gonna have to do:
dit is wat je moet doen:
You'll have to sew my lips up real, real tight,
Je zult mijn lippen heel, heel strak moeten dichtnaaien,
'cause I become a zombie around you.
Omdat ik een zombie om je heen word.
If you don't want me staring at you night and day
Als je niet wilt dat ik dag en nacht naar je staar
here's what you're gonna have to do:
dit is wat je moet doen:
You'll have to sew my eyes shut real, real tight,
Je zult mijn ogen heel, heel strak moeten dichtnaaien,
'cause I become a zombie around you.
Omdat ik een zombie om je heen word.
Get out your needle and thread; I might as well be dead.
Haal je naald en draad tevoorschijn; Ik had net zo goed dood kunnen zijn.
My heart stops beating, too.
Mijn hart stopt ook met kloppen.
My brain, it turns to mush, I've got a zombie crush.
Mijn hersenen veranderen in pap, ik ben verliefd op zombies.
B7 (strum once) B7 (strum once)
B7 (eenmaal tokkelen) B7 (eenmaal tokkelen)
Go on and shoot me, I beg you.
Ga door en schiet me neer, ik smeek je.
If you don't want to hear me saying "I love you,"
Als je mij niet wilt horen zeggen: 'Ik hou van je',
here's what you're gonna have to do:
dit is wat je moet doen:
You'll have to sew my lips up real, real tight,
Je zult mijn lippen heel, heel strak moeten dichtnaaien,
'cause I become a zombie around you alright
Omdat ik een zombie om je heen word, oké
Get out your needle and thread; I might as well be dead.
Haal uw naald en draad tevoorschijn; Ik had net zo goed dood kunnen zijn.
My heart stops beating, too.
Mijn hart stopt ook met kloppen.
My brain, it turns to mush, I've got a zombie crush.
Mijn hersenen veranderen in pap, ik ben verliefd op zombies.
B7 (strum once) B7 (strum once)
B7 (eenmaal tokkelen) B7 (eenmaal tokkelen)
Go on and shoot me, I beg you.
Ga door en schiet me neer, ik smeek je.
Ending
Einde
If you don't want me staring at you night and day
Als je niet wilt dat ik dag en nacht naar je staar
here's what you're gonna have to do:
dit is wat je moet doen:
You'll have to sew my eyes shut real, real tight,
Je zult mijn ogen heel, heel strak moeten dichtnaaien,
'cause I become a zombie around you.
Omdat ik een zombie om je heen word.
Yeah I become a zombie around you.
Ja, ik word een zombie om je heen.
Yeah I become a zombie around you alright.
Ja, ik word een zombie om je heen, oké.
And that's that...enjoy!
En dat is dat...geniet ervan!