Silver Tongue Show Letra Traducción al Español

"Silver Tongue Show" by Groundation
"Espectáculo de lengua plateada" de Groundation
stuffs & comments to sanviduca@yahoo.com or
cosas y comentarios a sanviduca@yahoo.com o
sanviduca@gmail.com or on the site
sanviduca@gmail.com o en el sitio
Spit fire like dragon, thinking them can escape
Escupe fuego como un dragón, pensando que pueden escapar.
The works of William Gordon
Las obras de William Gordon.
Dem fire as Judas come, thinking them can ride on
Disparan cuando llega Judas, pensando que pueden seguir adelante.
The words of Marcus Garvey
Las palabras de Marcus Garvey
(oh man de were) Filling up our heads with visions
(oh hombre de eran) Llenando nuestras cabezas con visiones
while it's our souls on which they bargain
mientras que son nuestras almas con las que negocian
Live as they all live, blind as they are blind
Vive como viven todos, ciegos como ellos son ciegos.
They'll never know that, for this here price,
Nunca lo sabrán, por este precio aquí,
Whe shall give our lives to them
¿Cuándo les daremos la vida?
Now did ya, did ya see dem ride into the war
Ahora, ¿los viste entrar en la guerra?
Gone so long they call out the one
Ha pasado tanto tiempo que llaman al indicado
Son I'm here for you they trapped him to belong,
Hijo, estoy aquí para ti, lo atraparon para pertenecer,
When they were all
cuando estaban todos
Standing at the foot of the mountain as we tried to
Parados al pie de la montaña mientras intentábamos
Warn them of Jah Jah, we warn them
Adviértales de Jah Jah, les advertimos
Still they come with their silver tongue show
Todavía vienen con su espectáculo de lengua plateada.
Yes, and we chant them oh Rasta, we chant them
Si, y los cantamos oh Rasta, los cantamos
They man come with their silver tongue show
El hombre viene con su espectáculo de lengua plateada.
(God man say) You're just a string in the puppet show
(Dios hombre dice) Eres sólo una cuerda en el espectáculo de marionetas
Spit fire like dragon, thinking them can escape
Escupe fuego como un dragón, pensando que pueden escapar.
The works of Mohandis Gandhi
Las obras de Mohandis Gandhi.
Spit fire as Judas come, thinking them can destroy
Escupe fuego cuando llega Judas, pensando que pueden destruir.
The words of Bantu Biko
Las palabras de Bantú Biko
(oh man de were) Filling up our heads with visions
(oh hombre de eran) Llenando nuestras cabezas con visiones
While it's our souls 'pon which they bargain
Mientras que son nuestras almas con las que negocian
Oh the crisis de man light, the fittest de man fight,
Oh, la crisis del hombre ligero, la lucha del hombre más apto,
They 'll never know that
Nunca lo sabrán
For this here price, we shall give our lives to them
Por este precio, les daremos la vida.
Now did ya, did ya see dem ride into the war
Ahora, ¿los viste entrar en la guerra?
Conquered us so long they hold their head up high
Nos conquistaron durante tanto tiempo que mantuvieron la cabeza en alto
As them pray on the poor and juvenile
Mientras rezan por los pobres y los jóvenes
When they were all standing at the foot of the mountain
Cuando todos estaban parados al pie de la montaña
As we tried to warn them oh Jah Jah, we warn them
Mientras intentamos advertirles oh Jah Jah, les advertimos
Still they come with their silver tongue show
Todavía vienen con su espectáculo de lengua plateada.
Yes, and we chant them oh Rasta, we chant them
Si, y los cantamos oh Rasta, los cantamos
They man come with their silver tongue show
El hombre viene con su espectáculo de lengua plateada.
Chant them down, chant them down no they'll never know
Cántalos, cántalos, no, nunca lo sabrán.
Warn them oh Jah Jah, we warn them
Adviértales oh Jah Jah, les advertimos
Still they come with their silver tongue show
Todavía vienen con su espectáculo de lengua plateada.
Yes, and we chant them oh Rasta, we chant them
Si, y los cantamos oh Rasta, los cantamos
They man come with their silver tongue show
El hombre viene con su espectáculo de lengua plateada.
(God man say) You're just a string in the puppet show
(Dios hombre dice) Eres sólo una cuerda en el espectáculo de marionetas