Awful Bliss كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD: 'Awful Bliss' by Guided by Voices
الموضوع: CRD: "النعيم المروع" من خلال الاسترشاد بالأصوات
Date: Tue, 19 Sep 1995 21:17:27 -0500 (CDT)
التاريخ: الثلاثاء 19 سبتمبر 1995 21:17:27 -0500 (CDT)
From: "jeffnmoe"
من: "جيفنمو"
'Awful Bliss' by Guided by Voices
"النعيم الفظيع" من خلال الاسترشاد بالأصوات
from the album 'Bee Thousand'
من ألبوم "نحلة ألف"
is tuned somewhat sharp (approx A450 instead of A440) so
تم ضبطها بشكل حاد إلى حد ما (حوالي A450 بدلاً من A440) لذلك
if you're playing along with the record, tune up to match...
إذا كنت تلعب مع السجل، قم بضبطه لتتناسب...
otherwise no one will notice.
وإلا فلن يلاحظ أحد.
chords (from low E to high E)
الحبال (من انخفاض E إلى ارتفاع E)
(intro: C-Csus2-C-Em-G)
(المقدمة: C-Csus2-C-Em-G)
you chose a giant step caught your eye
لقد اخترت خطوة عملاقة لفتت انتباهك
guaranteed sweetness that you thought broken
حلاوة مضمونة كنت تعتقد أنها مكسورة
su
su
and you were not fine
ولم تكن بخير
and bearing in mind other ones
ومراعاة الآخرين
that you could have wed and hopefully dread
أنه كان من الممكن أن تتزوج ونأمل أن تخاف
and i wouldn't dare to
وأنا لن أجرؤ على ذلك
bring out this awful bliss
اخراج هذا النعيم فظيعة
no i wouldn't dare to
لا لن أجرؤ على ذلك
bring out your awful bliss
اخراج النعيم الفظيع الخاص بك
no i wouldn't dare to
لا لن أجرؤ على ذلك
bring out this awful bliss
اخراج هذا النعيم فظيعة
...questions, comments and corrections
...الأسئلة والتعليقات والتصحيحات
to jeffnmoe@mcs.com
إلى jeffnmoe@mcs.com