Awful Bliss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: CRD: 'Awful Bliss' by Guided by Voices
Temat: CRD: „Awful Bliss” zespołu Guided by Voices
Date: Tue, 19 Sep 1995 21:17:27 -0500 (CDT)
Data: wtorek, 19 września 1995 21:17:27 -0500 (CDT)
From: "jeffnmoe"
Od: "jeffnmoe"
'Awful Bliss' by Guided by Voices
„Awful Bliss” w wykonaniu Guided by Voices
from the album 'Bee Thousand'
z albumu „Bee Thousand”
is tuned somewhat sharp (approx A450 instead of A440) so
jest dostrojony dość ostro (około A450 zamiast A440), więc
if you're playing along with the record, tune up to match...
jeśli grasz razem z płytą, dostrój ją tak, aby pasowała...
otherwise no one will notice.
inaczej nikt nie zauważy.
chords (from low E to high E)
akordy (od niskiego E do wysokiego E)
(intro: C-Csus2-C-Em-G)
(wprowadzenie: C-Csus2-C-Em-G)
you chose a giant step caught your eye
wybrałeś gigantyczny krok, który przykuł twoją uwagę
guaranteed sweetness that you thought broken
gwarantowana słodycz, o której myślałeś, że jest zepsuta
su
su
and you were not fine
i nie czułeś się dobrze
and bearing in mind other ones
i mając na uwadze inne
that you could have wed and hopefully dread
że mogłeś wziąć ślub i, miejmy nadzieję, bać się
and i wouldn't dare to
i nie odważyłabym się
bring out this awful bliss
wydobyć tę okropną błogość
no i wouldn't dare to
nie, nie odważyłbym się
bring out your awful bliss
wydobądź swoją okropną błogość
no i wouldn't dare to
nie, nie odważyłbym się
bring out this awful bliss
wydobyć tę okropną błogość
...questions, comments and corrections
...pytania, uwagi i poprawki
to jeffnmoe@mcs.com
na adres jeffnmoe@mcs.com