Sanki Sezardım Liedtext Deutsche Übersetzung

Guney Marlene – Like I Cesardy

by Güney Marlen

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Güney Marlen Sanki Sezardım

Dosta inandım, sanki Sezar’dım
Ich glaubte an einen Freund, als wäre ich Cäsar
Brütüs beni hançerledi ya ben ne sandım
Brutus hat mich erstochen, was habe ich gedacht?
Aşka çok daldım, Mecnun’um sandım
Ich verliebte mich so sehr, dass ich dachte, ich wäre Majnun
Bildiğim tüm doğruları yanlışa sattım
Ich habe die ganze Wahrheit, die ich kannte, für falsch verkauft
İçtikçe battım mektuplar yazdım
Je mehr ich trank, desto mehr sank ich, ich schrieb Briefe
İçtiğim şişelere mektupları attım
Ich warf die Briefe in die Flaschen, aus denen ich trank
Arkama baktım ah kara bahtım
Ich schaute zurück, oh mein Pech
Ankara’da deniz yok, ya ben ne sandım
In Ankara gibt es kein Meer, was habe ich gedacht?
Aaaa pişmanım, çok yalnızdım çok çok âşıktım
Oh, es tut mir leid, ich war so einsam, ich war so verliebt
Şairim sandım, her gün geç kalktım
Ich dachte, ich wäre ein Dichter, ich bin jeden Tag spät aufgewacht
Yazdığım o şiirleri hep çöpe attım
Ich habe die Gedichte, die ich geschrieben habe, immer weggeworfen
Ben çok aldandım, şimdi Enstein’ım
Ich wurde so getäuscht, jetzt bin ich Einstein
Tüm yalanlara inanmış gibi yaptım
Ich habe so getan, als würde ich alle Lügen glauben
Çok kolay sandım, aşk bitti kaldım
Ich dachte, es wäre so einfach, die Liebe endete und ich blieb
Sevdiğim tüm şarkılarda hep onu andım
Ich habe mich in all den Liedern, die ich liebte, immer an ihn erinnert
Ne biçim kaptanım, gemiyle battım
Was für ein Kapitän bin ich, ich bin mit dem Schiff untergegangen
Issız adada üç dileğimi boşa harcadım
Ich habe drei Wünsche auf einer einsamen Insel verschwendet
Sıkıldım, bunaldım, daraldım, dağıldım
Mir ist langweilig, ich bin überfordert, mir ist langweilig, ich bin zerstreut

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.