All I Need Is You كلمات أغنية ترجمة عربية

""All I Need Is You"
""كل ما أحتاجه هو أنت""
Guy Sebastian, 2003 Australian Idol
جاي سيباستيان، 2003 المعبود الاسترالي
miggzter@msn.com
miggzter@msn.com
You are, you're all that I Need
أنت، أنت كل ما أحتاجه
You are, you're all that I Need
أنت، أنت كل ما أحتاجه
I remember in the day being all so independent
أتذكر أنني كنت مستقلاً تمامًا في ذلك اليوم
I remember how I'd say I could never fall I was cynical
أتذكر كيف قلت أنني لن أسقط أبدًا، كنت ساخرًا
Funny now I'm in a daze
مضحك الآن أنا في حالة ذهول
Since you came into my life
منذ أن دخلت حياتي
Now I'll never be the same
الآن لن أكون نفس الشيء أبدًا
Baby I'm amazed by the love you gave
حبيبي أنا مندهش من الحب الذي قدمته
Finally I can see
وأخيرا أستطيع أن أرى
What life really means to me, to me babe
ماذا تعني الحياة حقًا بالنسبة لي، يا عزيزتي
All I need is you in my life forever
كل ما أحتاجه هو وجودك في حياتي إلى الأبد
All I need is you everyday by my side
كل ما أحتاجه هو وجودك بجانبي كل يوم
Got to let you know you're the one that I treasure
يجب أن أخبرك أنك الشخص الذي أقدره
I could search the world but never find
يمكنني البحث في العالم لكني لن أجده أبدًا
A better love that is between you and I
حب أفضل بيني وبينك
D-Dsus2 (intro chords)
D-Dsus2 (الحبال المقدمة)
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
(Chords same as Verse1)
(الحبال نفس الآية 1)
When I look into your eyes
عندما أنظر في عينيك
There's a feeling that I can't explain
هناك شعور لا أستطيع تفسيره
That is when I realise
وذلك عندما أدرك
That all I desire is to be by your side
كل ما أرغب فيه هو أن أكون بجانبك
Now whenever I'm alone
الآن عندما أكون وحدي
I wonder how I lived without you
وأتساءل كيف عشت بدونك
Should've known all along
كان يجب أن أعرف طوال الوقت
That my only world is you in it girl
أن عالمي الوحيد هو أنت فيه يا فتاة
Finally I can see
وأخيرا أستطيع أن أرى
What a life really means to me yeah, to me Yeah
ماذا تعني الحياة حقًا بالنسبة لي نعم، بالنسبة لي نعم
How did I find such a love so surreal
كيف وجدت مثل هذا الحب سرياليًا جدًا
When I've only done a little right
عندما فعلت القليل فقط من الحق
Now I can see that it can't be deserved
الآن أستطيع أن أرى أنه لا يمكن أن يكون مستحقا
And the freedom that you give is mine
والحرية التي تمنحها هي لي