All I Need Is You Versuri Traducere în Română

""All I Need Is You"
""Tot ce am nevoie esti de tine"
Guy Sebastian, 2003 Australian Idol
Guy Sebastian, 2003 Australian Idol
miggzter@msn.com
miggzter@msn.com
You are, you're all that I Need
Tu ești, ești tot ceea ce am nevoie
You are, you're all that I Need
Tu ești, ești tot ceea ce am nevoie
I remember in the day being all so independent
Îmi amintesc că pe vremea aceea eram toți atât de independenți
I remember how I'd say I could never fall I was cynical
Îmi amintesc cum aș spune că nu pot cădea niciodată, eram cinic
Funny now I'm in a daze
Amuzant acum sunt năucit
Since you came into my life
De când ai intrat în viața mea
Now I'll never be the same
Acum nu voi mai fi niciodată la fel
Baby I'm amazed by the love you gave
Iubito, sunt uimit de dragostea pe care ai oferit-o
Finally I can see
În sfârșit pot să văd
What life really means to me, to me babe
Ce înseamnă viața cu adevărat pentru mine, iubito
All I need is you in my life forever
Tot ce am nevoie ești de tine în viața mea pentru totdeauna
All I need is you everyday by my side
Tot ce am nevoie este de tine în fiecare zi lângă mine
Got to let you know you're the one that I treasure
Trebuie să-ți spun că tu ești cel pe care îl prețuiesc
I could search the world but never find
Aș putea căuta lumea, dar nu găsesc niciodată
A better love that is between you and I
O dragoste mai bună care este între tine și mine
D-Dsus2 (intro chords)
D-Dsus2 (acorduri introductive)
All I need is you
Tot ce am nevoie ești de tine
(Chords same as Verse1)
(Acorduri la fel ca versul 1)
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
There's a feeling that I can't explain
Există un sentiment pe care nu-l pot explica
That is when I realise
Atunci îmi dau seama
That all I desire is to be by your side
Tot ce îmi doresc este să fiu alături de tine
Now whenever I'm alone
Acum, ori de câte ori sunt singur
I wonder how I lived without you
Mă întreb cum am trăit fără tine
Should've known all along
Ar fi trebuit să știe tot timpul
That my only world is you in it girl
Că singura mea lume ești tu, fată
Finally I can see
În sfârșit pot să văd
What a life really means to me yeah, to me Yeah
Ce înseamnă o viață cu adevărat pentru mine, da, pentru mine, da
How did I find such a love so surreal
Cum am găsit o astfel de iubire atât de suprarealistă
When I've only done a little right
Când am făcut doar puțin bine
Now I can see that it can't be deserved
Acum văd că nu poate fi meritat
And the freedom that you give is mine
Iar libertatea pe care o dai este a mea