Hangimiz Suçluyuz Liedtext Deutsche Übersetzung

G#
G#
Dilim varmaz sana kem söz söylemeye sevgilim
Ich kann mich nicht dazu durchringen, schlechte Worte zu dir zu sagen, mein Schatz.
G#
G#
Sana kırgın olsamda ne bir laf söyletirim
Welche Worte würde ich dich sagen lassen, selbst wenn ich wütend auf dich wäre?
G#
G#
Yaşananlar hiç aklımdan çıkmıyorki sevgilim
Ich kann nie vergessen, was passiert ist, mein Schatz.
G#
G#
Üzülsem de kahrolsamda artık benim değilsin
Auch wenn ich traurig und am Boden zerstört bin, gehörst du nicht mehr mir
G#
G#
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
Warum hast du uns zerstört, warum hast du uns getötet, warum hast du uns verschwendet?
O yüreğin bir an olsun sızlamazmı
Wird Ihr Herz nicht auch nur für einen Moment schmerzen?
G#
G#
Bir ömür boyu seninle yaşadım diyen sendin
Du warst derjenige, der gesagt hat, dass ich ein Leben lang bei dir gelebt habe
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Sag mir jetzt, waren diese Worte eine Lüge?
G#
G#
Böylemi olacaktı sonumuz
Würden wir so enden?
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Unser Liebesweg trennte sich früh
G#
G#
A#
A#
G#
G#
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Wer von uns hat Recht und wer von uns ist schuldig?
G#
G#
Hani ikimizde mutluyduk
Wissen Sie, wir waren beide glücklich
Neden kalmadı huzurumuz
Warum haben wir keinen Frieden mehr?
Söyle hangimiz suçluyuz.
Sag mir, wer von uns schuldig ist.