Hangimiz Suçluyuz Lyrics English Translation

Dilim varmaz sana kem söz söylemeye sevgilim
I can't bring myself to say bad words to you, my darling.
Sana kırgın olsamda ne bir laf söyletirim
What words would I make you say even if I was angry with you?
Yaşananlar hiç aklımdan çıkmıyorki sevgilim
I can never forget what happened, my darling.
Üzülsem de kahrolsamda artık benim değilsin
Even though I'm sad and devastated, you're not mine anymore
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
Why did you destroy us, why did you kill us, why did you waste us?
O yüreğin bir an olsun sızlamazmı
Won't that heart of yours ache even for a moment?
Bir ömür boyu seninle yaşadım diyen sendin
You were the one who said I lived with you for a lifetime
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Tell me now, were these words a lie?
Böylemi olacaktı sonumuz
Was this how we would end?
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Our love path parted early
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Which of us is right and which of us is guilty?
Hani ikimizde mutluyduk
You know, we were both happy
Neden kalmadı huzurumuz
Why do we no longer have peace?
Söyle hangimiz suçluyuz.
Tell me which one of us is guilty.