Hangimiz Suçluyuz Songtekst Nederlandse Vertaling

Dilim varmaz sana kem söz söylemeye sevgilim
Ik kan mezelf er niet toe brengen slechte woorden tegen je te zeggen, mijn liefste.
Sana kırgın olsamda ne bir laf söyletirim
Welke woorden zou ik je laten zeggen, zelfs als ik boos op je was?
Yaşananlar hiç aklımdan çıkmıyorki sevgilim
Ik kan nooit vergeten wat er is gebeurd, mijn liefste.
Üzülsem de kahrolsamda artık benim değilsin
Ook al ben ik verdrietig en er kapot van, je bent niet meer van mij
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
Waarom heb je ons vernietigd, waarom heb je ons vermoord, waarom heb je ons verspild?
O yüreğin bir an olsun sızlamazmı
Zal dat hart van jou geen moment pijn doen?
Bir ömür boyu seninle yaşadım diyen sendin
Jij was degene die zei dat ik een leven lang bij je woonde
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Vertel me nu eens: waren deze woorden een leugen?
Böylemi olacaktı sonumuz
Zou dit de manier zijn waarop we zouden eindigen?
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Ons liefdespad scheidde vroeg
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Wie van ons heeft gelijk en wie van ons is schuldig?
Hani ikimizde mutluyduk
Weet je, we waren allebei blij
Neden kalmadı huzurumuz
Waarom hebben we geen vrede meer?
Söyle hangimiz suçluyuz.
Vertel me wie van ons schuldig is.