Hearts Are Gonna Roll كلمات أغنية ترجمة عربية
هال كيتشوم - القلوب ستتدحرج
by Hal Ketchum
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Subject: CRD: "Hearts Are Gonna Roll" (Hal Ketchum)
الموضوع: CRD: "القلوب ستتدحرج" (هال كيتشوم)
Date: 5 Mar 1994 23:16:45 GMT
التاريخ: 5 مارس 1994 الساعة 23:16:45 بتوقيت جرينتش
Organization: University of California, Santa Cruz
المنظمة: جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز
Lines: 70
الخطوط: 70
Message-ID:
معرف الرسالة:
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
مضيف النشر NNTP: ucscb.ucsc.edu
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: الإصدار NN 6.5.0 #3 (نوفمبر)
One of these days I'll figure out "Past the Point of Rescue." But I have to
في أحد الأيام سأكتشف "ما بعد نقطة الإنقاذ". ولكن لا بد لي من ذلك
get my hands on a recording of it first...
أضع يدي على تسجيل له أولا..
HEARTS ARE GONNA ROLL (Hal Ketchum)
القلوب ستتدحرج (هال كيتشوم)
[Actually in either E or F; I play it in D and capo up 2 or 3.
[في الواقع إما في E أو F؛ ألعبها في D و capo up 2 أو 3.
If you know which key it's really in, please let me know.]
إذا كنت تعرف أي مفتاح موجود بالفعل، فيرجى إبلاغي بذلك.]
ach chord is half a measure, except " - " is half a measure total.
كل وتر هو نصف مقياس، باستثناء "-" هو نصف قياس إجمالي.
The triplets in the bridge and ending are ----- (notes, not chords).
الثلاثية في الجسر والنهاية هي ----- (نوتات، وليست أوتارًا).
in[
في [
tro; repeat a few times]
ترو؛ كرر عدة مرات]
Ever since she was a baby, settin' on her daddy's knee
منذ أن كانت طفلة، كانت تجلس على ركبة والدها
Had him wrapped around her finger, doing anything she pleased
جعلته يلتف حول إصبعها، ويفعل أي شيء تريده
She had a way of getting what she wanted; Daddy knew in his mind
كان لديها طريقة للحصول على ما تريد؛ عرف أبي في ذهنه
Pretty soon the boys would come running; it's just a matter of time
وسرعان ما سيأتي الأولاد راكضين؛ إنها مجرد مسألة وقت
Before hearts are gonna roll, heads are gonna turn
قبل أن تتقلب القلوب، ستدور الرؤوس
Tears are gonna fall, a bridge is gonna burn
سوف تتساقط الدموع، وسيحترق الجسر
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
ستدور القلوب، ستدور القلوب
Now she changes like the weather, never stays in love too long
الآن تتغير مثل الطقس، ولا تبقى في الحب لفترة طويلة
She'll take you to the limit just to leave you hanging on
سوف تأخذك إلى الحد الأقصى فقط لتتركك معلقًا
Drop-dead looks and a mind for trouble, that's all the girl's ever known
مظهر الموتى وعقل المشاكل، هذا كل ما عرفته الفتاة على الإطلاق
Leaving behind a path of destruction, no matter where she goes
تاركة وراءها طريق الدمار، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه
Hearts are gonna roll, heads are gonna turn
ستدور القلوب، وستدور الرؤوس
Tears are gonna fall, a bridge is gonna burn
سوف تتساقط الدموع، وسيحترق الجسر
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
ستدور القلوب، ستدور القلوب
trip.
رحلة.
Don't fall under the spell of her eyes, boy, she's not looking in you
لا تقع تحت سحر عينيها يا فتى، فهي لا تنظر إليك
Take it from somebody who knows: she's moving right on through
خذها من شخص يعرف: إنها تمضي قدمًا
And hearts are gonna roll, heads are gonna turn
والقلوب ستتدحرج، والرؤوس ستدور
Tears are gonna fall, a bridge is gonna burn
سوف تتساقط الدموع، وسيحترق الجسر
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
ستدور القلوب، ستدور القلوب
Ever since she was a baby, settin' on her daddy's knee
منذ أن كانت طفلة، كانت تجلس على ركبة والدها
Had him wrapped around her finger, doing anything she pleased
جعلته يلتف حول إصبعها، ويفعل أي شيء تريده
And hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
والقلوب سوف تتدحرج، والقلوب سوف تتدحرج
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll (watch 'em roll now)
ستتدحرج القلوب، ستتدحرج القلوب (شاهدها تتدحرج الآن)
itripletstal
com.itripletstal
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
آدم شنايدر indigo@ucscb.ucsc.edu جامعة كاليفورنيا سانتا كروز
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا كنت تريد أوتار الجيتار لماري شابين كاربنتر،
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
إنديجو جيرلز، سوزان فيجا، لوسيندا ويليامز، إلخ.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
