Hearts Are Gonna Roll Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: CRD: "Hearts Are Gonna Roll" (Hal Ketchum)
Betreff: CRD: „Hearts Are Gonna Roll“ (Hal Ketchum)
Date: 5 Mar 1994 23:16:45 GMT
Datum: 5. März 1994 23:16:45 GMT
Organization: University of California, Santa Cruz
Organisation: University of California, Santa Cruz
Lines: 70
Zeilen: 70
Message-ID:
Nachrichten-ID:
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: NN Version 6.5.0 #3 (NOV)
One of these days I'll figure out "Past the Point of Rescue." But I have to
Eines Tages werde ich „Past the Point of Rescue“ herausfinden. Aber ich muss
get my hands on a recording of it first...
Besorge mir erst mal eine Aufnahme davon...
HEARTS ARE GONNA ROLL (Hal Ketchum)
HEARTS ARE GONNA ROLL (Hal Ketchum)
[Actually in either E or F; I play it in D and capo up 2 or 3.
[Eigentlich entweder in E oder F; Ich spiele es in D und 2 oder 3 Kapodaster.
If you know which key it's really in, please let me know.]
Wenn Sie wissen, in welcher Tonart es wirklich ist, lassen Sie es mich bitte wissen.]
ach chord is half a measure, except " - " is half a measure total.
Jeder Akkord ist ein halber Takt, außer „-“ ist insgesamt ein halber Takt.
The triplets in the bridge and ending are ----- (notes, not chords).
Die Triolen in der Brücke und am Ende sind ----- (Noten, keine Akkorde).
in[
in[
tro; repeat a few times]
tro; ein paar Mal wiederholen]
Ever since she was a baby, settin' on her daddy's knee
Schon als Baby saß sie auf dem Knie ihres Vaters
Had him wrapped around her finger, doing anything she pleased
Hatte ihn um ihren Finger gewickelt und tat, was ihr gefiel
She had a way of getting what she wanted; Daddy knew in his mind
Sie hatte eine Art zu bekommen, was sie wollte; Papa wusste es in Gedanken
Pretty soon the boys would come running; it's just a matter of time
Schon bald würden die Jungs angerannt kommen; es ist nur eine Frage der Zeit
Before hearts are gonna roll, heads are gonna turn
Bevor die Herzen rollen, werden sich die Köpfe drehen
Tears are gonna fall, a bridge is gonna burn
Tränen werden fallen, eine Brücke wird brennen
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
Herzen werden rollen, Herzen werden rollen
Now she changes like the weather, never stays in love too long
Jetzt ändert sie sich wie das Wetter und bleibt nie zu lange verliebt
She'll take you to the limit just to leave you hanging on
Sie wird dich bis ans Limit bringen, nur um dich hängen zu lassen
Drop-dead looks and a mind for trouble, that's all the girl's ever known
Umwerfendes Aussehen und ein Gespür für Ärger, das ist alles, was das Mädchen je kannte
Leaving behind a path of destruction, no matter where she goes
Sie hinterlässt einen Pfad der Zerstörung, egal wohin sie geht
Hearts are gonna roll, heads are gonna turn
Herzen werden rollen, Köpfe werden sich drehen
Tears are gonna fall, a bridge is gonna burn
Tränen werden fallen, eine Brücke wird brennen
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
Herzen werden rollen, Herzen werden rollen
trip.
Reise.
Don't fall under the spell of her eyes, boy, she's not looking in you
Lass dich nicht von ihren Augen verzaubern, Junge, sie schaut nicht in dich hinein
Take it from somebody who knows: she's moving right on through
Glauben Sie jemandem, der es weiß: Sie macht weiter
And hearts are gonna roll, heads are gonna turn
Und Herzen werden rollen, Köpfe werden sich drehen
Tears are gonna fall, a bridge is gonna burn
Tränen werden fallen, eine Brücke wird brennen
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
Herzen werden rollen, Herzen werden rollen
Ever since she was a baby, settin' on her daddy's knee
Schon als Baby saß sie auf dem Knie ihres Vaters
Had him wrapped around her finger, doing anything she pleased
Hatte ihn um ihren Finger gewickelt und tat, was ihr gefiel
And hearts are gonna roll, hearts are gonna roll
Und Herzen werden rollen, Herzen werden rollen
Hearts are gonna roll, hearts are gonna roll (watch 'em roll now)
Herzen werden rollen, Herzen werden rollen (sieh zu, wie sie jetzt rollen)
itripletstal
itripletstal
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
Schicken Sie mir, wenn Sie Gitarrenakkorde für Mary-Chapin Carpenter wünschen.
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams usw.